Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «passifs à long terme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term liabilities | long-term debt | long-term obligations | non-current liabilities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation à long terme | passif à long terme | élément de passif à long terme | dette à plus d'un an | dette à long terme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term liability | debt | fixed liability

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation à long terme [ élément de passif à long terme | passif à long terme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term liability [ fixed liability | non-current liability ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passif à long terme [ passifs à long terme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term liabilities [ fixed liabilities | non-current liabilities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passif à long terme | passif différé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deferred liability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passif à long terme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long term liabilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passif à long terme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deferred liability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an [ tranche de la dette à long terme à moins d'un an | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | versement sur la dette à long terme exigible à court terme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current portion of long-term debt [ current maturities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monitoring à long terme (1) | système de monitorage à long terme (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term monitoring

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solvabilité II[14], le nouveau régime prudentiel qui s'appliquera aux assureurs à compter du 1er janvier 2016, permettra aux entreprises d'investir davantage dans des actifs à long terme en supprimant les restrictions nationales portant sur la composition de leur portefeuille d'actifs[15]. En outre, la Commission a veillé à ce que la formule standard de calcul des exigences de fonds propres applicables aux assureurs ne crée pas d'obstacles à l’investissement à long terme et à l'appariement des passifs à maturité longue a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The new prudential regime that will apply to insurers from 1 January 2016, Solvency II[14], will allow companies to invest more in long-term assets by removing national restrictions on the composition of their asset portfolio.[15] Furthermore, the Commission has ensured that the standard formula to calculate insurers' capital requirements does not impose obstacles to long-term investment and matching long-dated liabilities with long-dated assets[16].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Pour l’application du paragraphe (1), un placement admissible d’une société dans une institution financière est une action du capital-actions ou une dette du passif à long terme (et, si la société est une compagnie d’assurance, un bien non réservé au sens du paragraphe 138(12)) de l’institution financière ou tout surplus de celle-ci apporté par la société (sauf un montant inclus par ailleurs à titre d’action ou de dette) si l’institution financière répond aux conditions suivantes à la fin de l’année :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) For the purpose of subsection (1), an eligible investment of a corporation in a financial institution is a share of the capital stock or long-term debt (and, where the corporation is an insurance corporation, is non-segregated property within the meaning assigned by subsection 138(12)) of the financial institution or any surplus of the financial institution contributed by the corporation (other than an amount otherwise included as a share or debt) if the financial institution at the end of the year is

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cela suppose que les compagnies d’assurance et en particulier celles qui se spécialisent dans l’assurance vie alignent, comme le prévoit le texte, leurs passifs à long terme avec des investissements dans des actifs de long terme, tels que les projets d’infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]

Moreover, it will ensure that insurance companies in general and life assurance companies in particular can match these long-term liabilities with investments in long-term assets such as infrastructure projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-13]

Comme les régimes de retraite sont un passif à long terme, nous utilisons des taux à long terme pour en rendre compte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Since pensions are long-term liabilities, we use long-term rates to account for that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas de dysfonctionnement sérieux des marchés, cette valorisation devrait être effectuée à la valeur économique de long terme, dûment justifiée, des éléments d’actif et de passif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

When markets are truly dysfunctional, valuation should be performed at the duly justified long term economic value of assets and liabilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Toutefois, lorsque le marché d’un élément d'actif ou de passif spécifique ne fonctionne pas correctement, la valorisation peut refléter la valeur économique à long terme de cet élément.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

However, where the market for a specific asset or liability is not functioning properly the valuation may reflect the long term economic value of those assets or liabilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

(e)la méthode utilisée pour évaluer la valeur économique à long terme de l'actif et du passif de l'établissement dont la défaillance est avérée ou probable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

(e)the methodology for assessing the long term economic value of the assets and liabilities of the institution that is failing or likely fail

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Toutes les positions du FIA doivent initialement être incluses dans le calcul de l’exposition, y compris les positions à court et à long terme, les emprunts, les instruments dérivés et toute autre méthode d’accroissement de l’exposition dans le cadre de laquelle les risques et les rémunérations d’actifs ou de passifs reviennent au FIA, ainsi que toutes les autres positions constituant la valeur nette d’inventaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

When calculating the exposure, all positions of the AIF should initially be included, including short and long assets and liabilities, borrowings, derivative instruments and any other method increasing the exposure where the risks and rewards of assets or liabilities are with the AIF, and all other positions that make up the net asset value.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

Il doit déterminer si le portefeuille est construit en fonction du long terme et du passif à long terme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They must consider whether the portfolio is being built along lines that will accommodate the long-term view and match the long-term liabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mme Gowing : Le taux que nous utilisons actuellement est le même que celui utilisé par l'actuaire en chef pour évaluer le passif à long terme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Gowing: The rate now is the rate used by the Chief Actuary to value the long-term liabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dette à long terme dette à plus d'un an dettes à long terme dettes à plus d'un an monitoring à long terme obligation à long terme passif différé passif à long terme passifs à long terme

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

passifs à long terme ->

Date index: 2024-04-23