Au Canada, l'un des pays chefs de file du monde occidental, qui raconte partout à qui veut l'entendre combien il fait bon vivre ici et combien les citoyens y sont tous bien traités, que nous offre-t-on?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In Canada, one of the leading countries of the Western world, which goes and tells the rest of the world what a wonderful place it is to live and how their citizens are all being treated well, what are they offering?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Louis LePage, gestionnaire, Cadre industriel, Politiques d'encadrement industriel, Industrie Canada : Le Canada a conclu des accords de reconnaissance mutuelle avec la plupart des pays chefs de file, ce qui veut dire que nous permettons à leurs laboratoires de certifier le matériel que nous importons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Louis LePage, Manager, Industry Framework, Industry Framework Policy, Industry Canada: Canada has mutual recognition agreements with most leading nations, so we allow their laboratories to certify equipment for importation into Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’UE doit agir ici – et je parle comme un représentant de l’Autriche, le pays chef de file en matière d’agriculture biologique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

The EU needs to act here – and I speak as a representative of Austria, the leading country in organic farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

− (PT) Comme lors de la chute du mur de Berlin, la communauté et la presse internationales, et même les services de renseignement et de sécurité des pays chefs de file, ont été surpris par des événements imprévisibles, qui remettent en question de nombreux concepts et théories sur la politique au Moyen-Orient, ainsi que la stabilité dans la région.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

− (PT) In the same way as when the Berlin Wall came down, the international community and press, and even the leading countries’ intelligence and security services, were taken by surprise by events that they were unable to predict, and which call into question many notions and theories on politics in the Middle East, as well as the region’s very stability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si nous voulons augmenter rapidement la part des sources d’énergie renouvelables, les différents pays doivent agir de manière coordonnée et les pays chefs de file dans ce domaine devraient partager leurs bonnes pratiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

If we want to accelerate the process of increasing the share of renewable energy sources, different countries should act in a coordinated way and leading countries should share their best practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Les accords bilatéraux et multilatéraux entre les pays chefs de file de l'UE doivent par conséquent être fortement encouragés comme moyen d'économiser l'argent du contribuable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

The bi–and multi–lateral agreements between the leading EU countries must be therefore strongly supported as a means to save tax-payers money.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Dans son avis d'intention, le gouvernement s'est engagé à fixer des objectifs de réduction des émissions qui seront « au moins aussi rigoureux que ceux des États-Unis ou d'autres pays chefs de file dans le domaine de l'environnement ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

In the notice of intent, the government made a commitment to develop emission targets that are at least as rigorous as those in the U.S. or other environmental performance-leading countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

Nous demandons donc un code de conduite qui nous permettra d’exercer davantage de pression sur les pays les plus lents et, à travers la diffusion des bonnes pratiques, leur permettra de voir comment fonctionnent les pays chefs de file.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

We therefore call for a code of conduct that will enable us to put greater pressure on the slowest countries and, through the dissemination of good practice, enable them to see how countries at the top of the class operate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

Le Royaume-Uni est le pays chef de file en matière de coordination de tous les efforts internationaux visant à lutter contre la drogue en Afghanistan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

The United Kingdom is the lead country in coordinating all international anti-drug efforts in Afghanistan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Des idées ont été présentées, visant à mieux organiser la réaction de l'Union, telles que l'introduction de la notion de pays chefs de file ou celle de la spécialisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

Ideas aimed at ensuring a better organisation of the Union's reaction, such as a lead-nation concept as well as specialisation, have been put forward.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pays chef de file ->

Date index: 2023-11-22