Translation of "pays du caricom " (French → English) :

They preferred to wait for an elected government because, as you know, there were some sensitivities between the CARICOM countries and the former government.

19. Welcomes the growing interest shown by a number of WTO countries in the ACTA, believes that efforts should be made to include emerging economies such as China, India, Brazil as well as regional trade blocs such as Mercosur, CARICOM and ASEAN, in order for them to take part in the negotiations of the agreement, inviting them from now to commit themselves to guarantee IPRs' respect in their territories;

29. Supports the Commission's proposal that the stronger EU-LAC strategic partnership should be deemed to encompass the entire body of relations by which the Caribbean countries are linked to the Union and to their Central and South American partners under the series of Lomé Conventions and the successor Cotonou Agreement, and in particular through CARIFORUM (the Forum of Caribbean States) and by virtue both of the fact that CARICOM (the Caribbean Common Market) belongs to the Rio Group and of their attendance at the EU-LAC summits; urges the Commission to explore this avenue further in its forthcoming communication;

The new element introduced by the Rio Summit in this respect is the promotion of regional integration of the Caribbean, including the countries of Caricom (Caribbean Community and Common Market), Central America and the north of the sub-continent.

However, the new regional concept introduced in Rio will undoubtedly be useful in encouraging the regional integration of the Caribbean, including the countries of Caricom, Central America and the north of the sub-continent.

For those countries that are strong proponents of the charter, CARICOM countries, for example, they felt that implicit in a commitment to democracy was also a commitment to adequate process and consultation, both within their governments and within their broader society, and that that needed to be done.