Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds fiduciaire FRPC-PPTE
Initiative HIPC
Initiative PPTE
Initiative PPTE élargie
Initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Initiative pour les pays pauvres très endettés
PPLE
PPTE
Pays gravement endetté
Pays les plus lourdement endettés
Pays pauvre et lourdement endetté
Pays pauvre très endetté
Pays pauvres lourdement endettés
Pays pauvres très endettés
Pays très endetté
Pays à faible revenu

Traduction de «pays très endetté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pays les plus lourdement endettés | pays pauvres lourdement endettés | pays pauvres très endettés | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]

Heavily Indebted Poor Countries | HIPC [Abbr.]


pays pauvre et lourdement endetté | pays pauvre très endetté | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]

heavily indebted poor country | HIPC [Abbr.]


initiative en faveur des pays pauvres très endettés | initiative PPTE

Debt Initiative for the heavily indebted poor countries | HIPC Debt Initiative


Initiative en faveur des pays pauvres très endettés

Heavily Indebted Poor Countries Initiative


fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FRPC en faveur des pays pauvres très endettés et les opérations de la FRPC intérimaire | fonds fiduciaire FRPC-PPTE

PRGF-HIPC Trust


pays pauvre très endetté | PPTE

heavily indebted poor country | HIPC | highly indebted poor country


initiative pour les pays pauvres très endettés | initiative PPTE | initiative HIPC

Heavily Indebted Poor Countries Initiative | HIPC Initiative


initiative renforcée pour les pays pauvres très endettés [ initiative PPTE élargie ]

Enhanced HIPC Initiative [ Enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative ]


pays à faible revenu | pays gravement endetté

severely indebted low-middle income country | SILIC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela aurait des répercussions très importantes sur les pays très endettés d'Afrique.

That would make a major impact on all the highly indebted countries in Africa.


En ce qui concerne la question de la dette, les travaux sont en cours dans le cadre de l’initiative en faveur des pays très endettés.

With regard to the debt issue, work is under way as part of the Heavily Indebted Poor Countries Initiative.


Les pays très endettés assument le service de la dette, qui absorbe jusqu’à un quart de la valeur de leurs exportations.

Highly indebted countries have debt-servicing obligations that can siphon off as much as a quarter of the value of their exports.


Les pays très endettés assument le service de la dette, qui absorbe jusqu'à un quart de la valeur des exportations.

Highly indebted countries are shackled by debt-servicing obligations that can siphon off as much as a quarter of the value of their exports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Le rythme de la baisse de la dette publique joue un rôle important dans la surveillance budgétaire, particulièrement en ce qui concerne les pays très endettés.

The pace of decline in public debt plays an important role in budgetary surveillance, especially in highly indebted countries.


Quelques chiffres : la dette des pays très endettés est passée de 147 milliards de dollars en 1989 à 214 milliards de dollars en 2001 ; aujourd'hui, 41 des pays les plus pauvres de la planète sont dans une situation de banqueroute ; 1 citoyen sur 2 des PPTE survit avec moins d'un dollar par jour.

Here are some figures: the debt of the HIPCs increased from USD 147 billion in 1989 to USD 214 billion in 2001; at present, 41 of the world’s poorest countries are in a situation of bankruptcy and 300 out of every 600 HIPC citizens survive on less than a dollar per day.


Ce délai aussi bref ne laisse que peu de temps aux pays très endettés pour développer des stratégies multisectorielles de lutte contre la pauvreté et impose aux gouvernements locaux de dépenser de l'argent et des fonds pour atteindre le "seuil de réalisation", plus que pour faire face à un programme durable et à un plan crédible de lutte contre la pauvreté.

Moreover, such a short time period gives the highly indebted countries little time to develop multisectoral strategies for combating poverty and forces local governments to spend money and funds on reaching the completion point rather than on implementing a sustainable programme and a credible plan for combating poverty.


La progression de l'initiative renforcée d'allégement de la dette des pays très endettés (PPTE) fera l'objet d'une évaluation.

An assessment will be made of how the Enhanced HIPC Initiative ("Highly Indebted Poor Countries") for debt relief is progressing.


Je sais que le Canada essaie de jouer un rôle pour aider ces pays très endettés, mais si je devais faire trois propositions, ce serait celles-ci: premièrement, nous devons travailler avec nos partenaires internationaux pour rééchelonner la dette des pays très endettés.

I know that Canada is playing a role in helping these heavily indebted countries cope, but if I could make only three suggestions, they would be the following: First, we must work with our international partners to reschedule debt for heavily indebted countries.


Le Canada est un pays très endetté, et maintient encore une dette très élevée.

Canada is still a high-debt economy, still a high-debt country.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pays très endetté ->

Date index: 2023-11-26
w