(d) dans l'harmonisation des conditions qui prévalent dans les secteurs européens de la culture et de la création, grâce à la prise en compte des pays à faible capacité de production et des pays ou régions couvrant une aire géographique et linguistique restreinte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(d) ensuring a more level playing field in the European cultural and creative sectors by taking account of low production capacity countries and/or countries or regions with a restricted geographical and linguistic area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Cela permettra une réduction du déséquilibre entre les pays à forte capacité de production et les pays à faible capacité de production et contribuera à améliorer la circulation des œuvres audiovisuelles européennes à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

This will help to reduce the imbalance between countries with high and low production capacities and will contribute towards the increased circulation of European audiovisual works both within and outside the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

3. réduction des déséquilibres entre les pays à forte capacité de production et les pays à faible capacité de production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

3. Reducing the imbalance between countries with high and low production capacities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aide en faveur des opérateurs des petits États membres et/ou des pays à faible capacité de production audiovisuelle doit être axée sur la réduction des déséquilibres des capacités de production au sein de l'UE, leur permettre de participer à un réseau européen et contribuer à la mise en place d'un marché audiovisuel européen commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Support for operators from smaller countries and/or countries with a low audiovisual capacity is principally intended to reduce the imbalance in production capacity in the EU, to involve them in a European network and hence to help create a common European audiovisual market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

Cela illustre les difficultés qu'éprouvent les pays à faible capacité institutionnelle à gérer les négociations et les réformes découlant du processus d'adhésion à l'OMC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

This reflects the difficulty for countries with poor institutional capacities to cope with the negotiations and reforms entailed by the WTO accession process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

Il convient de trouver, pour cette période, un moyen terme entre les limites posées par les faibles capacités d'absorption des pays candidats et une mise en œuvre plus rapide que celle prévue à Berlin pour les trois premières années suivant l'élargissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

For this period a middle ground needs to be found between the limits on absorption capacity and a faster profile than foreseen in Berlin for the first three years after accession.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-29]

En conséquence, la situation des pays les moins avancés et des autres pays à faible revenu doit faire l'objet d'une attention prioritaire, dans une démarche intégrant également les efforts de réduction de la pauvreté déployés par les gouvernements des pays partenaires, leur performance et leur capacité d'absorption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

Consequently, particular attention must be paid to the situation of the least developed and other low-income countries as part of an approach which also encompasses the efforts by the governments of the partner countries to reduce poverty as well as their performance and their absorption capacity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-09]

S'agissant de la répartition des ressources, les pays les moins avancés et les autres pays à faible revenu feront l'objet d'une attention prioritaire, dans une démarche tenant compte de leurs efforts en matière de réduction de la pauvreté, de leurs besoins, de leurs performances et de leurs capacités d'absorption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

As regards the allocation of resources, the least developed countries and low-income countries will be given priority, in an approach which will take account of their efforts to reduce poverty, their needs, their performance and their capacity to absorb aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-09]

- 2 - Basées sur l'acquis prometteur de la phase dite expérimentale du programme MEDIA lancée en 1987, les principales lignes directrices du plan d'action sont les suivantes : - améliorer les mécanismes de distribution des productions européennes en créant et/ou en renforçant les réseaux européens de distribution cinématographique dans les salles et les réseaux de distribution de cassettes vidéo, en favorisant le développement du multilinguisme des programmes télévisés ainsi que des marchés de programmes et de la diffusion de la production indépendante; - améliorer les conditions de production par le développement de la pré- production, la restructuration de l'industrie du film d'animation, l'exploitation des nouvelles technologies, notamm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - The plan of action is built round the success of MEDIA's pilot version (launched in 1987) and sets out to: - improve the distribution of European productions by creating and/or strengthening European cinema film distribution networks and video cassette distribution networks, promoting multilingualism in television programmes, developing programme markets and encouraging independent productions; - improve production conditions by developing preproduction, restructuring the cartoon film industry, using new technologies (especiall ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : pays gravement endetté pays à faible capacité d'absorption pays à faible revenu pays à forte absorption pays à forte capacité d'absorption pays à haute capacité d'absorption ventilo-convecteur à faible capacité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pays à faible capacité d'absorption ->

Date index: 2023-09-19