Un avis spécifique a été élaboré pour le document COM(2007)0611 qui propose de modifier plusieurs directives (dans le domaine des produits cosmétiques, de la sécurité des jouets, des émissions de solvants et des véhicules hors d'usage, ainsi que deux directives relatives aux peintures).
A separate opinion has been prepared for the COM(2007)0611 which proposes amendments to a number of directives (cosmetics, toys safety, solvent emissions, end of life vehicles and two paints directives).