Traduction de «perdre connaissance » (Français → Anglais) :

évaluer les connaissances informatiques | évaluer les connaissances relatives aux TIC | évaluer les connaissances en informatique | évaluer les connaissances en TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capture ICT knowledge | assess ICT knowledge | capture IT knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information TIC | directrice des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information informatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ICT information and knowledge managers | ICT knowledge manager | ICT information and knowledge manager | ICT information manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer le savoir de l’entreprise | gérer les connaissances dans l’entreprise | développer les connaissances de l’entreprise | gérer les connaissances de l’entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage knowledge | model ontologies | formalise knowledge in ICT-system | manage business knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

connaissance directe | connaissance directe (des faits contestés) | connaissance personnelle (des faits)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal knowledge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous utilisons maintenant des clôtures électriques, qui ne font pas trop mal aux ours, mais ma femme s'y est accidentellement appuyée une fois et a failli perdre connaissance.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

So we uses electric fences, which don't hurt the bears too much, except my wife accidentally leaned on an electric fence one day and almost went down.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Malheureusement, le remède ne fonctionne pas et la perte de sang lui fait perdre connaissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Unfortunately, it does not work and Laurentius faints from loss of blood.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

La mobilité du marché du travail signifie que les enfants vont perdre leur réseau d'amis, leur réseau de connaissances de l'école et ils vont donc perdre ce que l'on pourrait appeler leur capital social de quartier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Labour market mobility implies that children will lose their network of friends, their network of acquaintances within schools, and therefore in that sense, will lose what can be called their neighbourhood social capital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Q. considérant que les femmes - dont 24,5 % étaient exposées au risque de pauvreté ou d'exclusion sociale en 2010, en particulier les femmes percevant un faible revenu, les mères célibataires, les femmes qui occupent un emploi mal rémunéré, les migrantes, les veuves avec enfants à charge et les femmes victimes de violences domestiques - ainsi que les familles monoparentales avec enfants dont le chef de famille est une femme célibataire, les familles jeunes, les familles nombreuses, les jeunes gens au début de leur carrière professionnelle, les jeunes couples au chômage, les personnes handicapées, les personnes atteintes de maladies physiques ou de troubles mentaux, les personnes appartenant à des communautés marginalisées, y compris les Ro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Q. whereas women – 24,5 % of whom were at risk of poverty or social exclusion in 2010, in particular women with low incomes, single mothers, women in poorly paid jobs, migrant women, widows with dependent children and women who are victims of domestic violence – as well as single-female-adult-headed families with children, young families, large families, students young people at the start of their careers, young unemployed couples, people with disabilities, people with physical or psychiatric illnesses, people from marginalised communities including Roma, and the elderly, are especially affected by the lack of affordable and adapted soc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. souligne qu'afin que les consommateurs jouissent pleinement de leurs droits, il convient de ne pas perdre de vue le rôle et l'éducation des entreprises; estime qu'une bonne connaissance des droits des consommateurs au sein des entreprises est essentielle pour que la réglementation relative à la protection des consommateurs soit mise en œuvre intégralement; appelle la Commission européenne et les États membres à prendre les mesures nécessaires à cette fin, en mettant l'accent sur les petites et moyennes entreprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

8. Stresses that for consumers to fully enjoy their rights, the role and education of enterprises must not be forgotten; believes that a good knowledge of consumer rights within enterprises is essential with a view to achieving full implementation of the existing consumer protection legislation; calls on the Commission and the Member States to take the necessary measures to that end, focusing on small and medium-sized enterprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

Q. considérant que les femmes - dont 24,5 % étaient exposées au risque de pauvreté ou d'exclusion sociale en 2010, en particulier les femmes percevant un faible revenu, les mères célibataires, les femmes qui occupent un emploi mal rémunéré, les migrantes, les veuves avec enfants à charge et les femmes victimes de violences domestiques - ainsi que les familles monoparentales avec enfants dont le chef de famille est une femme célibataire, les familles jeunes, les familles nombreuses, les jeunes gens au début de leur carrière professionnelle, les jeunes couples au chômage, les personnes handicapées, les personnes atteintes de maladies physiques ou de troubles mentaux, les personnes appartenant à des communautés marginalisées, y compris les Rom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Q. whereas women – 24.5 % of whom were at risk of poverty or social exclusion in 2010, in particular women with low incomes, single mothers, women in poorly paid jobs, migrant women, widows with dependent children and women who are victims of domestic violence – as well as single-female-adult-headed families with children, young families, large families, students young people at the start of their careers, young unemployed couples, people with disabilities, people with physical or psychiatric illnesses, people from marginalised communities including Roma, and the elderly, are especially affected by the lack of affordable and adapted soci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Souvent le dichlorométhane est employé par des particuliers qui font des travaux de restauration dans leur maison et qui trouvent ce produit efficace et formidable, mais ne se rendent pas compte qu’en employant ce produit en milieu fermé, ils risquent de perdre connaissance très vite et qu’il y a même un danger de mort si on ne fait pas attention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Often dichloromethane is used by individuals carrying out restoration work in their own homes. They find it to be an excellent and effective product, but do not realise that by using it in an enclosed space they risk losing consciousness very quickly, and that there is even a risk of death if due care is not taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Une de nos collègues vient de perdre connaissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

One of our colleagues has collapsed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-27]

Pendant ce temps, la réponse universitaire à la demande d'emplois en Europe n'est pas appropriée et, d'autre part, dans un monde globalisé, les universités européennes continuent de perdre des batailles face aux universités américaines, tant pour ce qui a trait à leur leadership en matière de société de la connaissance qu'en ce qui concerne leur attrait extérieur vis-à-vis de professeurs, chercheurs et étudiants de pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Meanwhile, the universities’ response to European employment demands is inadequate and furthermore, in a context of globalisation, the European universities are still losing the battle against the American universities, both in terms of their leadership of the knowledge-based society and in terms of their external attractiveness to third-country teachers, researchers and students.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Le système judiciaire devrait veiller à ce que les victimes reçoivent le respect qu'elles méritent et qu'elles ne soient pas oubliées (1015) Lors d'une agression commise dans ma circonscription, une femme a été battue au point de perdre connaissance et son agresseur a continué de s'acharner sur elle des heures de temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-10]

The justice system should make sure that victims have the standing they require and make sure they do not fall through the cracks (1015 ) In my riding a lady beaten unconsciousness and her body was further beaten for a couple of hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-10]

D'autres ont cherché : application de gestion des connaissances connaissance directe connaissance personnelle développer les connaissances de l’entreprise gérer le savoir de l’entreprise gérer les connaissances dans l’entreprise gérer les connaissances de l’entreprise logiciel de gestion des connaissances outil de gestion des connaissances perdre connaissance perdre conscience perdre la boule perdre la boussole perdre les pédales perdre ses sens évanouir solution de gestion des connaissances système de gestion des connaissances système de gestion du savoir évaluer les connaissances en tic évaluer les connaissances en informatique évaluer les connaissances informatiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

perdre connaissance ->

Date index: 2023-04-06