Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corps enseignant
Corps enseignant
Cours de perfectionnement destiné au corps enseignant
Effectif enseignant
Enseignant
Enseignants
Enseignants
Membre du corps enseignant
Membre du corps professoral
Membre du personnel enseignant de l'établissement
Perfectionnement du corps enseignant
Personnel enseignant
Personnel enseignant

Traduction de «perfectionnement du corps enseignant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perfectionnement du corps enseignant

continuing training for teachers


cours de perfectionnement destiné au corps enseignant

CET for teachers


corps enseignant | enseignants | personnel enseignant

teaching staff


corps enseignant | personnel enseignant

teacher | teaching staff


enseignant | membre du corps enseignant

member of the teaching staff | teacher


membre du corps enseignant [ membre du corps professoral | membre du personnel enseignant de l'établissement ]

faculty member


corps enseignant (1) | enseignants (2) | personnel enseignant (3)

teaching staff


personnel enseignant [ corps enseignant | effectif enseignant ]

teaching staff [ teaching personnel | instructional personnel | educational personnel ]


Groupe de travail sur le perfectionnement professionnel des enseignants

Working Group on Professional Development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'augmentation du nombre d'intervenants de langue maternelle dans le corps enseignant en général, et dans l'enseignement supérieur en particulier, serait particulièrement appréciée, tout comme l'obligation pour tous les professeurs de langue de passer six mois dans le pays de la langue qu'ils enseignent pour travailler ou pour étudier.

An increase in the number of native speakers in the teaching force generally and in Higher education in particular would be welcomed, as would a requirement that all language teachers spend 6 months working or studying in a country of the language they teach.


Un nombre beaucoup plus élevé de membres du corps enseignant devraient être en mesure, à l'avenir, d'enseigner leur(s) discipline(s) dans au moins une langue étrangère. À cette fin, les professeurs stagiaires devraient étudier une ou plusieurs langues parallèlement à leur domaine de spécialisation et effectuer une partie de leurs études d'enseignant à l'étranger.

Many more members of the teaching profession should in future be able to teach their subject(s) through at least one foreign language; to this end, trainee teachers should study language(s) alongside their area of specialisation and undertake a part of their teaching studies abroad.


On devrait envisager de créer un programme national de perfectionnement du corps enseignant pour faciliter le recrutement initial de spécialistes pour une durée déterminée.

Consideration should be given to a national faculty development programme, supporting the initial hiring of specialized expertise for a specified period of time.


aider les membres du corps enseignant à développer leurs compétences d'enseignement au moyen de stages à l'étranger; concevoir et à tester des programmes d'études innovants et à permettre à un plus grand nombre d'étudiants d'effectuer des stages professionnels à l'étranger.

Support teaching staff develop their teaching skills through training periods abroad; Develop and test innovative curriculum design; and Allow more students to benefit from work placements abroad.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, la majorité du corps enseignant au niveau tertiaire était composée d'hommes (59%).

In contrast, the majority of teaching staff at tertiary education level were men (59%).


Lier l'avancement à l'acquisition de nouvelles compétences et à l'amélioration des pratiques pédagogiques est susceptible d'avoir un effet d'incitation sur l'ensemble du corps enseignant, et en particulier les jeunes enseignants, y compris ceux ayant embrassé la profession après avoir tenté une carrière ailleurs.

Linking the acquisition of new skills and better teaching practices to career progression is likely to serve as an incentive for the entire teaching population, and particularly new teachers, including those attracted into the profession after a career elsewhere.


Le septième concerne le recrutement, la conservation et le perfectionnement professionnel des enseignants. Nous espérons élaborer des stratégies pour améliorer ces trois aspects, accroître le nombre d'enseignants dans les écoles des Premières nations, bonifier le perfectionnement professionnel de tous les enseignants en Alberta, et créer des partenariats avec des établissements postsecondaires.

Commitment number 7 is the recruitment, retention and professional development of teachers, where we hope to develop strategies to improve recruitment and retention and professional development, increase the number of First Nations teachers, develop strategies for professional development of all teachers in Alberta and establish post- secondary partnerships.


Le perfectionnement professionnel des enseignants est le garant d’un enseignement de qualité pour nos étudiants.

The professional development of teachers is a key factor in ensuring high quality education for our students.


Dans ses conclusions du 26 novembre 2009 sur le perfectionnement professionnel des enseignants et des chefs d'établissement, le Conseil se déclarait conscient que le personnel enseignant à tous les niveaux pourrait tirer plus de bénéfices d'une mobilité et d'une mise en réseau accrues à des fins d'apprentissage.

The Council conclusions of 26 November 2009 on the professional development of teachers and school leaders recognised that teaching staff at all levels could draw greater benefit from increased learning mobility and networking.


Conclusions du Conseil du 26 novembre 2009 sur le perfectionnement professionnel des enseignants et des chefs d’établissement (JO C 302 du 12.12.2009, p. 6-9)

Council conclusions of 26 November 2009 on the professional development of teachers and school leaders (OJ C 302, 12.12.2009, pp. 6–9)




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

perfectionnement du corps enseignant ->

Date index: 2021-04-04
w