Elle a accompli des progrès considérables dans le domaine du droit des sociétés, de l'agriculture, des transports, de l'énergie, de la culture et de l'audiovisuel et des télécommunications. En revanche, seuls des progrès limités ont été accomplis dans d'autres domaines, tels que la politique régionale, la libre circulation des personnes, la politique sociale et l'emploi ainsi que la protection des consommateurs et de la santé.
It has made significant progress in the areas of company law, agriculture, transport, energy, culture and audio visual and telecommunications However, only limited progress has been made in other areas, notably on regional policy, free movement of persons, social policy and employment, and consumer and health protection.