Translation of "personne enlevée " (French → English) :

aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disability support assistant | disability support carer | disability care worker | disability support worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

personne exposée à une maladie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Case contact

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

personne catégorisée selon l'âge

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Person categorised by age

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

désinsectisation cales enlevées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blocks-away desinsecting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

flanc-découenné, côtes enlevées individuellement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

belly-skinless single ribbed

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. rappelle qu'une année s'est écoulée depuis l'enlèvement de 276 jeunes filles dans une école près de Chibok et que, d'après des groupes de défense des droits de l'homme, 2 000 filles et femmes supplémentaires ont été enlevées; demande au gouvernement et à la communauté internationale de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour retrouver les personnes enlevées et les libérer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

3. Recalls that one year has passed since the abduction of 276 girls from a school outside Chibok, and that according to human rights groups at least another 2 000 girls and women have been taken; asks the government and the international community to do everything in their power to find the abductees and free them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

3. rappelle qu'une année s'est écoulée depuis l'enlèvement de 276 jeunes filles dans une école près de Chibok et que, d'après des groupes de défense des droits de l'homme, 2 000 filles et femmes supplémentaires ont été enlevées; demande au gouvernement et à la communauté internationale de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour retrouver les personnes enlevées et les libérer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

3. Recalls that one year has passed since the abduction of 276 girls from a school outside Chibok, and that according to human rights groups at least another 2 000 girls and women have been taken; asks the government and the international community to do everything in their power to find the abductees and free them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

14. rappelle qu'une année s'est écoulée depuis l'enlèvement de 276 filles dans une école près de Chibok et que, d'après des groupes de défense des droits de l'homme, 2 000 filles et femmes supplémentaires ont été enlevées; demande au gouvernement et à la communauté internationale de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour retrouver les personnes enlevées et les libérer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

14. Reminds that one year passed since the abduction of 276 girls at a school outside Chibok and that according to human rights groups at least another 2000 girls and women have been taken; asks the government and the international community to make everything in their power to find the abductees and free them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

En janvier 2012, Human Rights Watch a signalé que des combattants des FDLR avaient attaqué plusieurs villages dans le Masisi: six civils avaient été tués, deux femmes violées et au moins 48 personnes enlevées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

In January 2012, HRW reported that FLDR combatants attacked numerous villages in the Masisi territory, killing six civilians, raping two women, and abducting at least 48 people.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. considérant que des milliers de demandeurs d'asile et de migrants originaires de la Corne de l'Afrique fuient tous les mois leurs pays en raison des violations des droits de l'homme et des crises humanitaires; que, selon le rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme en Érythrée, on dénombre, mois après mois, jusqu'à 3 000 personnes qui quittent ce seul pays; qu'on estime à plusieurs milliers le nombre de personnes enlevées dans le sud du Soudan, emmenées en Égypte et torturées au Sinaï, plus de 4 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

E. whereas thousands of asylum seekers and migrants from the Horn of Africa flee their countries of origin every month due to human rights abuses and humanitarian crises; whereas from Eritrea alone, up to 3 000 people flee every month, according to the UN special rapporteur on the situation of human rights in Eritrea; whereas it is estimated that thousands of people have been kidnapped in eastern Sudan, taken to Egypt and tortured in Sinai, more than 4 000 of whom have died since the beginning of 2008, and it is believed that around 1 000 African refugees are currently being held in captivity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

E. considérant que des milliers de demandeurs d'asile et de migrants originaires de la Corne de l'Afrique fuient tous les mois leurs pays en raison des violations des droits de l'homme et des crises humanitaires; que, selon le rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme en Érythrée, on dénombre, mois après mois, jusqu'à 3 000 personnes qui quittent ce seul pays; qu'on estime à plusieurs milliers le nombre de personnes enlevées dans le sud du Soudan, emmenées en Égypte et torturées au Sinaï, plus de 4 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

E. whereas thousands of asylum seekers and migrants from the Horn of Africa flee their countries of origin every month due to human rights abuses and humanitarian crises; whereas from Eritrea alone, up to 3 000 people flee every month, according to the UN special rapporteur on the situation of human rights in Eritrea; whereas it is estimated that thousands of people have been kidnapped in eastern Sudan, taken to Egypt and tortured in Sinai, more than 4 000 of whom have died since the beginning of 2008, and it is believed that around 1 000 African refugees are currently being held in captivity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

La libération rapide de tous les otages et personnes enlevées manifesterait de manière très positive l'intention de ces groupes de s'engager sur la voie de la paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

The rapid release of all remaining hostages and kidnapped persons would be a very positive signal of the intention of the illegal armed groups to take the path of peace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-29]

En particulier, tout en se félicitant de la libération récente de certains otages, le Conseil a souligné l'importance que revêt la libération rapide de tous les autres otages et personnes enlevées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

In particular, while acknowledging the recent release of some hostages, the Council underlined the importance of a rapid release of all remaining hostages and kidnapped persons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-25]

L'Union européenne lance un appel en faveur de la libération de tous les prisonniers de guerre et du retour dans leurs familles de toutes les personnes enlevées - en particulier les enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

The European Union encourages the release of all prisoners of war and the return of all abducted persons - especially children - to their families.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

d) des récipients spéciaux, étanches, en matériaux inaltérables, munis d'un couvercle et d'un système de fermeture empêchant les personnes non autorisées d'y puiser, destinés à recevoir des viandes non destinées à la consommation humaine, ou un local fermant à clé destiné à recevoir ces viandes si leur abondance le rend nécessaire ou si elles ne sont pas enlevées ou détruites à la fin de chaque journée de travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

(d) special watertight non-corrodible containers, with lids and fasteners to prevent unauthorized persons from removing things from them, for keeping meat not intended for human consumption, or a lockable room for such meat if the quantities are large enough to necessitate this or if the meat is not removed or destroyed at the end of each workingday.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

Others have searched : aide médico-psychologique chaleur enlevée désinsectisation cales enlevées flanc-découenné côtes enlevées individuellement nombre de glandes enlevées personne active personne catégorisée selon l'âge personne employée personne enlevée personne exposée à une maladie personne occupée un actif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

personne enlevée ->

Date index: 2021-11-09