La présente directive établit des règles permettant à une autorité judiciaire ou équivalente d’un État membre dans lequel une mesure de protection a été adoptée en
vue de protéger une personne contre une infraction d’une autre personne susceptible de mettre en danger sa vie, son intégrité physique ou psychologique, sa dignité, sa liberté personnelle ou son intégrité sexuelle d’émettre une décision de protection européenne permettant à une autorité compétente d’un autre État membre d’assurer une protection ininterrompue de
la personne sur le territoire de cet au ...[+++]tre État membre, à la suite d’agissements pénalement répréhensibles, ou d’agissements pénalement répréhensibles allégués, conformément au droit national de l’État d’émission.This Directive sets out rules allowing a judicial or equivalent authority in a Member State, in which a protection measure has been adopted with a v
iew to protecting a person against a criminal act by another person which may endanger his life, physic
al or psychological integrity, dignity, personal liberty or sexual integrity, to issue a European protection order enabling a competent authority in another Member State to continue the protection o
f the person in the territory ...[+++] of that other Member State, following criminal conduct, or alleged criminal conduct, in accordance with the national law of the issuing State.