Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «perte réelle sur les prêts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perte réelle sur les prêts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actual loan loss experience

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

perte réelle sur prêts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actual loan loss

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

perte effective [ perte réelle | dommage réel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actual loss

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

provision pour prêts douteux | provision pour perte de valeur des prêts | provision pour moins-value des prêts | provision pour dépréciation des prêts

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allowance for loan impairment | allowance for credit losses | bad loan provision | loan-loss provision

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dommages réels | perte réelle | préjudice réel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actual loss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

défaut de paiement sur un prêt | perte sur les prêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loan default

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perte totale réelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actual total loss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moins-value d'un prêt | perte de valeur d'un prêt | dépréciation d'un prêt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loan impairment | loan loss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

créance irrécouvrable | perte sur prêt | perte sur créance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bad debt | credit loss | uncollectible account

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais sans règles prudentielles communes sur le provisionnement des prêts non performants, la couverture des pertes liées à ces prêts pourrait varier d'une banque à l'autre bien que le risque sous-jacent auquel celles-ci sont exposées soit sensiblement le même.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

But without common prudential rules on provisioning for NPLs, loan loss coverage might vary across banks which essentially bear the same underlying risk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-17]

Le détenteur des registres en informe par écrit l'instance compétente territorialement, dans un délai fixé par les États membres, lorsque les pertes réelles dépassent:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The holder of the registers shall report losses in writing, within a period laid down by the Member States, to the competent authority for the territory in question, where actual losses exceed:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les dispositifs de soutien réglementaire de type prudentiel auraient pour finalité d'empêcher l'accumulation de futurs stocks de prêts non performants avec une couverture des pertes liées à ces prêts insuffisante, garantissant ainsi la solidité financière des banques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-10]

The purpose of statutory prudential backstops would be to prevent the build-up of future NPL stocks with insufficient loan loss coverage, thereby ensuring banks' financial soundness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-10]

Mais sans règles prudentielles communes sur le provisionnement des prêts non performants, la couverture des pertes liées à ces prêts pourrait varier d'une banque à l'autre alors qu'elles supportent fondamentalement le même risque sous-jacent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-10]

But without common prudential rules on provisioning for NPLs, loan loss coverage might vary across banks which essentially bear the same underlying risk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La méthode de calcul utilisée permet de déterminer la perte réelle subie par un agriculteur au cours d'une année donnée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

The calculation method used shall permit the determination of the actual loss of an individual farmer in a given year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

4. Les dispositions en vigueur concernant les taux forfaitaires de perte irrémédiable pour une cause dépendant de la nature même des marchandises s'appliquent lorsque la personne concernée n'est pas en mesure d'apporter la preuve que la perte réelle a été plus importante que celle qui a été calculée en appliquant le taux forfaitaire correspondant aux marchandises en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

4. The provisions in force pertaining to standard rates for irretrievable loss due to the nature of goods shall apply where the person concerned fails to show that the real loss exceeds that calculated by applying the standard rate for the goods in question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-08]

Si les pertes réelles s’avèrent inférieures aux prévisions, seules les pertes réelles sont compensées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

If the actual losses are lower than the forecast, then only the actual losses are compensated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

Dès lors, étant donné que la compensation avait été calculée sur la base d’un paramètre préétabli (26 CZK/km) et que la rémunération finale était fondée sur la preuve des pertes réellement encourues, et donc des coûts réellement subis, y compris les coûts imprévisibles, la Commission estime que le montant de la compensation ne saurait excéder les pertes réelles, et donc les coûts réels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Therefore, as the calculation of the compensation was made on the basis of the parameter established in advance (CZK 26 per km) and as the final remuneration was based on evidence of the losses, and therefore the costs, actually incurred, including unforeseeable costs, the Commission considers that the amount of compensation could not exceed the actual losses, and therefore the actual costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

Même si le montant des pertes réelles justifiées pour la période considérée s’avérait supérieur au montant de l’expertise préliminaire, les autorités régionales ne remboursaient les pertes justifiées qu’à concurrence du montant déterminé par l’expertise préliminaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

If the amount of the actual demonstrable loss for the period in question was higher than the preliminary expert estimate of demonstrable loss, the Southern Moravia Region reimbursed the demonstrable loss only up to the amount of the preliminary expert estimate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

Étant donné que la compensation avait été calculée sur la base d’un paramètre préétabli (26 CZK/km) et que la rémunération finale était fondée sur la preuve des pertes réellement encourues, sans possibilité de dépassement par rapport aux montants prévus à l’avance dans les contrats, la Commission a considéré dans un premier temps que le montant de la compensation ne pouvait pas excéder les pertes réelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

As the calculation of the compensation was made on the basis of the parameter established in advance (CZK 26 per km) and as the final remuneration was based on evidence of the losses actually incurred, not exceeding what had been envisaged in advance in the contracts, the Commission took the preliminary view that the amount of compensation could not exceed the actual losses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

D'autres ont cherché : créance irrécouvrable dommage réel dommages réels dépréciation d'un prêt moins-value d'un prêt perte de valeur d'un prêt perte effective perte réelle perte réelle sur les prêts perte réelle sur prêts perte sur créance perte sur les prêts perte sur prêt perte totale réelle provision pour dépréciation des prêts provision pour moins-value des prêts provision pour prêts douteux préjudice réel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

perte réelle sur les prêts ->

Date index: 2023-11-19