M. considérant que l'internet donne aussi aux enfants la possibilité d'utiliser une autre identité et d'être qui ils veulent, et qu'ils prennent des risques qu'ils ne prendraient jamais hors-ligne, ce qui les expose davantage au risque d'être exploités par des contrevenants qui tirent profit de l'existence d'un environnement en ligne délimité et apparemment anonyme pour dissimuler leur identité en ligne en prétendant être un enfant, et pour discuter et devenir "amis" avec les enfants qu'ils prennent pour cibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

M. whereas the internet also offers children the opportunity for a separate identity using which they can be whoever they wish and take risks they would never countenance offline, which increases the impact of any exploitation they may suffer from offenders using the existence of a delineated and seemingly anonymous online environment to hide their identity online by pretending to be a child and then chat and become ‘friends’ with children they are targeting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

L'exploitant d'une installation de service et cet organisme ou cette entreprise disposent de comptes séparés, y compris des bilans séparés et des comptes séparés de pertes et profits séparés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

The operator of a service facility and this body or firm shall have separate accounts, including separate balance sheets and profit and loss accounts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

The operator of a service facility and this body or firm shall have separate accounts, including separate balance sheets and profit and loss accounts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

14. remarque que les commerçants de la grande distribution ont engrangé l'essentiel des bénéfices, au détriment des petites et micro-entreprises, grâce à leur capacité d'exploiter les économies d'échelle, d'augmenter la productivité et d'offrir des prix plus bas; estime que cela représente une menace pour la cohésion sociale et locale, avec la disparition des boutiques situées en centre-ville, dans les petits villages ou dans des zones rurales, remplacées par des centres commerciaux situés hors ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

14. Points out that large retailers have reaped the greater part of the benefits, at the expense of small and micro-enterprises, thanks to their ability to exploit economies of scale, increase productivity and offer lower prices; observes that this is grounds for concern with regard to social and local cohesion, with the disappearance of small shops from city centres, smaller settlements and rural areas, and their transference to out-of-town shopping centres, which makes it difficult, particularly for older and disabled people, to ga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous utilisons des projets pilotes pour le RFID pour aider les producteurs à cerner les sources de pertes de profit de leurs exploitations et leurs possibilités d'expansion de la production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

We're using pilot projects for RFID to help producers identify where they're having profit leakages on their farms and where they can expand production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-28]

3. Pour calculer, aux fins du paragraphe 2, points a) et c), la part que représente le portefeuille de négociation dans l'ensemble des opérations, les autorités compétentes peuvent se référer soit au volume combiné des opérations de bilan et de hors-bilan, soit au compte de profits et pertes, soit aux fonds propres des établissements concernés, soit à une combinaison de ces mesures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

3. In order to calculate the proportion that trading-book business bears to total business for the purposes of points (a) and (c) of paragraph 2, the competent authorities may refer either to the size of the combined on- and off-balance-sheet business, to the profit and loss account or to the own funds of the institutions in question, or to a combination of those measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

L'abolition des ventes hors taxes pourrait entraîner, pour certains exploitants de transbordeurs, des pertes sur des liaisons où ils réalisaient auparavant des bénéfices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

With the abolition of duty-free sales, some ferry companies may suffer losses on routes where they were previously making a profit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-18]

Toutefois, à la demande, notamment, du Parlement européen, le Conseil a décidé d'accorder une période exceptionnellement longue de sept ans et demi (jusqu'au 30 juin 1999) aux exploitants de boutiques hors taxes et à leurs fournisseurs pour leur permettre de chercher d'autres possibilités de poursuivre leurs activités, afin d'éviter les pertes d'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-01]

However, notably at the request of the European Parliament, the Council decided to grant an exceptionally long seven and half year period (up to 30 June 1999) to allow duty-free shop operators and suppliers to explore alternative ways of carrying on business so as to avoid job losses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-01]

Une période transitoire exceptionnellement longue de sept ans et demi (qui s'étend jusqu'au 30 juin 1999) a été accordée aux exploitants de magasins hors taxes et aux fournisseurs pour leur permettre d'examiner les possibilités de poursuivre leurs activités en évitant les pertes d'emploi (par exemple en reconvertissant les lieux de ventes hors taxes en lieux de ventes au détail, taxes payées, pour ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

An exceptionally long seven and a half year transitional period (up to 30 June 1999) was granted so as to allow duty-free shop operators and suppliers to explore alternative ways of carrying on business so as to avoid job losses (such as converting duty-free facilities to tax-paid retail outlets to take advantage of 'captive' customers waiting for flights or travelling by air or sea).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-23]

Une période transitoire exceptionnellement longue, de sept ans et demi (qui s'étend jusqu'au 30 juin 1999), a été accordée aux exploitants de magasins hors taxes et aux fournisseurs pour leur permettre d'examiner les possibilités de poursuivre leurs activités en évitant les pertes d'emploi (par exemple, en reconvertissant les points de ventes hors taxes en points de ventes au détail, taxes payées, pour ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

A seven and a half year transitional period (up to 30 June 1999) was granted so as to allow duty-free shop operators and suppliers to explore alternative ways of carrying on business so as to avoid job losses (such as converting duty-free facilities to tax-paid retail outlets to take advantage of 'captive' customers).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-23]

Others have searched : charges hors exploitation pertes pertes et profits hors exploitation pertes hors exploitation produits hors exploitation profits profits hors exploitation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pertes et profits hors exploitation ->

Date index: 2022-04-27