À propos du pou du poisson, le CCRHP affirme dans l'un de ses rapports récents, le rapport de Dovetail, que le saumon du Pacifique pourrait être considérablement plus susceptible d'être infesté par le pou du poisson que le saumon de l'Atlantique, dont les populations d'élevage infestées par d'autres types de poux ont causé des effondrements de pêche, parce que les saumoneaux, les juvéniles du saumon du Pacifique, lorsqu'il migrent de l'eau douce vers la mer atteignent l'environnement marin à un âge plus précoce et à une taille plus petite.
On this issue of sea lice, in a recent PFRCC report, the Dovetail report, it is noted that “Pacific salmon may well be considerably more susceptible to sea lice infestations than the Atlantic salmon that have been the subject of other sea louse salmon aquaculture-related fisheries collapses, because Pacific salmon smolt, juveniles, making the transition from fresh to salt water enter the marine environment at an earlier age and smaller size”.
