14. insiste sur la nécessité, pour le FEP, d'octroyer des aides à la rénovation et à la modernisation de la flotte de pêche qui renforcent la durabilité du secteur – pour ce qui est notamment de l’amélioration de la sélectivité des engins de pêche et du remplacement des moteurs à des fins de sécurité, de protection de l'environnement ou d'économies de carburant –, qui devront bénéfici
er en priorité à la petite pêche côtière et artisanale, ainsi qu'
au remplacement des embarcations de plus de vingt ans d'âge et dont le fonctionnement ne
...[+++] peut plus être assuré dans des conditions de sécurité;
14. Stresses that the EFF must grant aid for the renewal and modernisation of fishing fleets, thus ensuring a more sustainable sector, with a view, in particular, to taking a more selective approach as regards tackle and the replacement of motors, on grounds of safety, environmental protection and/or fuel economy, especially for small-scale and coastal fishing, and replacing vessels with more than 20 years' service which can no longer operate safely;