Les Canadiens continueront de pouvoir consulter les médecins, dentistes, pharmaciens et autres dispensateurs licenciés de soins de santé pour obtenir les médicaments dont ils ont besoin pour se soigner.
Canadians will have access, as before, to physicians, dentists, pharmacists, and other licensed health care providers for whatever drug they need to treat their illnesses. They need not be concerned about that.