Mais, face à la puissance de l'industrie du tabac, la capacité du gouvernement à réglementer la qualité du produit, soit la culture et la fabrication de cette drogue pour en diminuer la nocivité et la pharmaco-dépendance, est considérablement limitée.
But, faced with a powerful tobacco lobby, the capacity of the government to regulate product quality by altering the growing or manufacture of this drug to reduce its toxicity and addictiveness, is quite limited.
