Souvent, dans les modèles qui ne comprennent pas un fort volet de réduction des risques et des dommages, il y a une période blanche, vide, pendant laquelle le consommateur dans sa phase qu'on appelle la lune de miel n'est en contact avec rien du tout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Often, in models that do not include a strong risk and harm reduction component, there is a gap, a vacuum, during which the user in what is called the honeymoon phase is not in contact with anything.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il a même comparé ses 17 premiers jours en sol canadien à une lune de miel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

He said that the 17 days he has been in Canada have felt like a honeymoon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-19]

Les premiers temps, il y a une phase de lune de miel quand on rentre au pays, et ensuite l'alcool et les drogues s'installent pour apaiser la douleur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

There's this honeymoon phase when you get home, and then alcohol and drugs, sometimes, to dull the pain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

Il y a eu une brève lune de miel entre le Québec et les conservateurs, et je vous dis que cette lune de miel est complètement terminée, parce que l'opposition entre Québec et Ottawa a repris de plus bel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

There has been a short honeymoon between Quebec and the Conservatives, but I can assure this House that the honeymoon is over and that the confrontation between Quebec City and Ottawa is back on with a vengeance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le président en exercice du Conseil, M. Juncker, a déclaré que l’UE et la Russie n’étaient pas encore en route pour leur lune de miel, mais qu’un véritable amour les unissait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

The President–in–Office of the Council, Mr Juncker, said that the EU and Russia had still not embarked upon their honeymoon but that there was true love between the two.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Il y a certainement une raison pour que l'on parle de "lune de miel" !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

There must be a reason for saying ‘honeymoon’!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Vous avez dit que la lune de miel est finie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

You said that the honeymoon is over.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Voilà ce que je veux. C'est pour cette raison, Monsieur Cox, que je n'ai jamais eu l'impression d'être en lune de miel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

This is what I want, Mr Cox, and not because I have ever noticed I am living in a honeymoon period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

En conclusion, ce matin, le jour suivant la Saint-Valentin, les journaux annoncent que votre lune de miel est terminée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

In conclusion, this morning, the day after St Valentine's Day, the newspapers are saying that your honeymoon period is over.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Premièrement, les députés sauront que le cycle de la violence comporte trois phases: la période où les tensions se construisent, l'explosion et la lune de miel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

First, members will know that the cycle of violence includes three phases: the tension building phase, the explosive incident and the honeymoon phase.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : forfait lune de miel lune de miel lune de miel du repentant phase lune de miel phases de la lune période de rémission période de sursis amoureux syndrome du charmeur repentant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

phase lune de miel ->

Date index: 2022-02-02