Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défaut d'indexation
Instrument DECLIC
Instrument Déclic
Laboratoire
Phénomène du demi-déclic

Translation of "phénomène du demi-déclic " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faut d'indexation | phénomène du demi-déclic

half-click syndrome


instrument d'étude des phénomènes critiques et de la solidification directionnelle des alliages transparents [ instrument DECLIC | instrument Déclic | dispositif pour l'étude de la croissance et des liquides critiques | dispositif d'étude de la croissance et des liquides critiques | installation de recherche en physique des fluides et en sciences des matériaux | laboratoire ]

material sciences and fluid physics facility
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
» Ils deviennent de plus en plus actifs. Il existe aussi des sites Web grâce auxquels des frères et des sœurs essaient de retrouver leur trace, et même des demi-sœurs ou des demi-frères, et ce phénomène est, lui aussi, tout à fait nouveau.

There are also Web sites with siblings tracing each other, whether full- or half-siblings, and that is also extremely new.


10. souligne que la Chine, au cours des dernières décennies, a accompli des progrès sociaux notables; met en évidence qu'une telle amélioration de la qualité de vie dans un pays immense sur une période aussi courte est un phénomène unique dans l'histoire; observe que la croissance économique de la Chine a sorti plus d'un demi-milliard de personnes de la pauvreté depuis 1990;

10. Stresses that China, in recent decades, has achieved significant social progress; emphasises that such an improvement in the quality of life in a huge country in such a short period of time is unique in history; notes that China’s economic growth has lifted more than half a billion people out of poverty since 1990;


A. considérant qu' un phénomène météorologique unique s'est produit à Madère, le 20 février 2010, se caractérisant par des chutes de pluies d'une intensité sans précédent (on estime que les précipitations enregistrées durant environ cinq heures ont correspondu à la quantité ordinairement enregistrée pour une période moyenne de deux mois et demi), des vents puissants et des vagues extrêmement élevées, causant la mort d'au moins 42 personnes, 32 personnes étant toujours portées disparues, 370 déplacées et environ 70 autres blessées,

A. whereas on 20 February 2010 a unique meteorological phenomenon occurred on Madeira, with excessive and unprecedented rainfall (it is estimated that the rainfall recorded over five hours corresponded to what is usually recorded on average over two and a half months), strong winds and very high waves, which caused the death of at least 42 people, with 32 people still missing, 370 people displaced and some 70 people injured,


A. considérant qu'un phénomène météorologique unique s'est produit à Madère, le 20 février 2010, se caractérisant par des chutes de pluies excessives et sans précédent (les précipitations qui ont été enregistrées pendant plus de cinq heures correspondraient à la quantité ordinairement enregistrée durant une période, en moyenne, de deux mois et demi), des vents puissants et des vagues extrêmement élevées, causant la mort d'au moins 42 personnes, 32 personnes étant toujours portées disparues, 370 personnes ayant été déplacées et environ 70 personnes ayant été blessées,

A. whereas on 20 February 2010 a unique meteorological phenomenon occurred on Madeira, with excessive and unprecedented rainfall (it is estimated that the rainfall recorded over five hours corresponded to what is usually recorded on average over two and a half months), strong winds and very high waves, which caused the death of at least 42 people, with 32 people still missing, 370 people displaced and some 70 people injured;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En l'occurrence, toutefois, les sommes consacrées au sport - à peine un demi pour cent dans certains pays – ne sont absolument pas proportionnées à son importance en tant que phénomène social.

In this case, however, the amount spent on sport – barely half of one per cent in some countries – is out of all proportion to the significance of sport as a social phenomenon.


En premier lieu, la Commission estime que la nécessité d'augmenter le nombre de ces hélicoptères ne peut pas être considérée comme une circonstance imprévisible par les autorités italiennes, étant donné que ces incendies sont malheureusement un phénomène courant et endémique en Italie pendant la période estivale et qu'une augmentation importante des moyens aériens destinés à les combattre avait déjà été prévue en 1998, c'est-à-dire bien quatre ans et demi avant l'adoption de l'ordonnance précitée.

Firstly, the Commission considers that the need to increase the number of the aircraft concerned cannot be regarded as a circumstance that the Italian authorities could not have foreseen, given that forest fires are unfortunately a common, endemic phenomenon during the summer in Italy and provision had been made for a substantial increase in airborne firefighting equipment as long ago as 1998, in other words all of four and a half years before the adoption of the above-mentioned order.


Je crois qu'il finira par se produire un déclic un un moment donné, dans la foulée de toute l'information qu'on a vue récemment dans les médias au sujet du phénomène des téléphages, qui jouent à des jeux vidéo plutôt que d'être actifs, et au sujet des conséquences que cette inactivité peut avoir pour la santé.

I think some of the information we've seen in the media recently about the couch potato phenomenon, about the use of video games rather than being active, about the implications this kind of inactivity will have for our health system, is going to click at some point.


Il me fait plaisir de donner l'occasion à mon collègue de South Shore de s'exprimer sur ces phénomènes nouveaux et cette crise extrêmement grave que nous venons de vivre au cours des dernières semaines, et aussi particulièrement au cours de la dernière année et demie.

I am pleased to give my colleague from South Shore the opportunity to talk about these new phenomenons and the extremely serious crises we have gone through these last few weeks and especially this last year and a half.


Pourtant, avec le phénomène des sondages auprès des votants qui remonte à quatre ou cinq ans, il est possible de publier dès 16 heures, heure de Vancouver, des sondages des votants, à la sortie des bureaux de scrutin du centre du pays, un demi-heure avant la fin du scrutin, justement le résultat que nous avons essayé d'éviter.

However, with the exit poll phenomenon of the last four or five years, it is possible to publish, at 4:00 p.m. Vancouver time, the exit polls of Central Canada half an hour before the polls closed, which has the exact effect we were trying to prevent in the other situation.




Others have searched : défaut d'indexation     instrument declic     instrument déclic     laboratoire     phénomène du demi-déclic     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

phénomène du demi-déclic ->

Date index: 2022-03-31
w