Ils ne pouvaient pas l'acheter parce qu'il n'y avait pas de marché pour les petites queues, par contre il y avait des arrivages extraordinaires qui arrivaient du Maine.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

They could not buy it because there was no market for small tails, but there were extraordinary landings coming in from Maine.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En Europe, et particulièrement au Japon, on préfère les petites queues de homard.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In Europe, and especially Japan, they prefer the smaller lobster.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les pièces les plus fréquemment exportées sont de petits objets en ivoire ou contenant de l'ivoire, des instruments de musique (en particulier des pianos avec des touches en ivoire), des gravures et des antiquités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

The most commonly exported products are small items made of ivory or containing ivory, musical instruments (especially pianos with ivory keys), carvings and antiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

Ÿ En avril 2014, une pétition a été discutée en commission concernant la section de la queue des porcelets au Danemark, et les députés ont demandé la réalisation d'une étude comparative au département thématique concerné sur cette pratique au Danemark, en Suède, au Royaume-Uni, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Belgique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Ÿ In April 2014, the Committee discussed a petition about the docking of piglets’ tails in Denmark, and the members asked the relevant policy department to conduct a comparative study of the practice in Denmark, Sweden, the UK, Germany, the Netherlands and Belgium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais parler des réductions de tarifs qui sont proposées dans le projet de loi C-60, car les Canadiens vont devoir payer plus cher toute une série d'articles, notamment les bicyclettes, les sandales, les perruques et les pianos à queue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

Could I talk about the substance for the very few minutes we have available? My first question is on these reduced tariff rates that are brought into effect as a consequence of Bill C-60, which will actually increase the cost to Canadians on a whole variety of items: bicycles, sandals, wigs, grand pianos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-08]

Si nous allions faire un spectacle en Afghanistan, les sénateurs Ringuette, Rompkey et moi, le sénateur Banks accepterait-il que le piano à queue soit devant nous et que nous chantions derrière?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

If Senators Ringuette, Rompkey and I went to Afghanistan to perform, would Senator Banks agree to put the grand piano in front of us and have us sing?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-07]

La qualité du service, la gaieté et tout le reste de notre petit coiffeur où nous, les femmes d’une cinquantaine d’années, allons pour nous faire coiffer, sont considérablement améliorés par les jeunes étudiants chinois qui y travaillent; nous faisons toutes la queue pour qu’ils nous lavent les cheveux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

The quality of service and gaiety and everything else in our little hairdresser's, where we middle-aged ladies go to have our hair done, is considerably enhanced by the young Chinese students who are working there; we all queue up to have them wash our hair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Cela me rappelait un duo comique célèbre au Royaume-Uni - Morecombe and Wise - et une scène où Eric Morecombe joue du piano à queue de manière cacophonique. André Previn lui dit: "Toutes les notes que vous jouez sont fausses" et Morecombe répond: "Toutes les notes que je joue sont justes, mais je ne les joue pas nécessairement dans le bon ordre".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

It reminded me of a famous comedy duo in the UK – Morecombe and Wise – where Eric Morecombe was playing a grand piano and making an awful noise and André Previn said to him “You’re playing all the wrong notes”, to which he replied “I’m playing all the right notes, not necessarily in the right order”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Mme Dührkop, lorsqu'elle était rapporteur, comparait la relation harmonieuse à une symphonie jouée sur un piano à queue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

Mrs Dührkop, when she was the rapporteur, likened the harmonious relationships to a symphony being played on a grand piano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

De plus, il joue de la petite cornemuse des Basses-Terres d'Écosse, du saxophone alto et baryton, du flageolet et du piano, en plus de faire ses travaux scolaires et de se livrer à diverses activités parascolaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-25]

As well, he plays the Scottish lowland small pipes, the alto and baritone saxophone, the tin whistle and the piano, all while keeping up his school work and other extracurricular activities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-25]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

piano à petite queue ->

Date index: 2024-01-30