Les parents nous ont lancé un défi en nous demandant : « Pourquoi offrez-vous des cours de cri si, au bout du compte, aucun des étudiants ne réussit à le parler? » C'est pourquoi nous avons mis sur pied un programme d'immersion qui a permis à des gens d'apprendre réellement à parler le cri.
It was the parents that challenged us and said, " Why are you offering Cree if you are not producing Cree speakers?'' As a result, we went to an immersion program and we started producing Cree speakers.