Lew, mon mari, qui est le type le plus formidable au monde, un vrai Canadien, m'a dit: «J'aimerais bien mettre la main sur un de ces formulaires pour pouvoir dire au gouvernement ce que je pense de sa façon de catégoriser les gens comme si on était des pigeons».
It is for this very reason that Lew, who just happens to be my husband and I think the greatest guy in the world, as a regular Canadian said: ``Let me get my hands on this so I can tell this government exactly what I think about this kind of list making and categorization of people as if we were just a bunch of so many pigeons''.