Des rafales de vent ont détruit des pinèdes, provoqué des coupures d’alimentation électrique qui ont perturbé les réseaux de communication, et les routes ont été bloquées par des chutes d’arbres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

Gusty winds destroyed pine forests, caused power failures that disrupted the communication networks, and roads were blocked by fallen trees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-22]

L'année dernière, M. Robert Nault était dans notre collectivité pour signer ou parapher cette entente; paradoxalement, nos membres célébraient alors dans la pinède la Journée nationale des autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Last year, Mr. Robert Nault was in our community to sign or initial this agreement, and ironically it was done on Aboriginal Day, where our members were celebrating in the Pines area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les licenciements dans le secteur du bois et de la fabrication d’articles en bois aggraveront encore la situation sur le plan du chômage, puisque le territoire touché, Pinares (littéralement «pinèdes»), est fortement dépendant du secteur du bois et que les pins constituent la principale ressource économique, ce qui s’est traduit par le développement d’une région industrielle de transformation primaire et secondaire du bois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-21]

The redundancies in the manufacture of wood and timber products will further magnify the unemployment situation, since the affected territory, Pinares (literally 'pine groves'), is highly dependent on the wood sector and the pine trees constitute the main economic resource, which has resulted in an industrial area of primary and secondary processing of wood.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-21]

B. considérant que, selon des estimations modérées, des centaines de villages ‑ en particulier dans le Péloponnèse et en Eubée ‑ ont été évacués, dévastés ou rayés de la carte, 250 000 hectares de terrain ont été consumés, d'innombrables hectares d'oliveraies et de pinèdes sont réduits en cendres et des milliers de Grecs des zones rurales ainsi que des régions entières sont menacés de ruine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

B. whereas according to conservative estimates, hundreds of villages – especially in the Peloponnese and Evia – have been evacuated, ruined or razed to the ground, 250 000 hectares of landscape have been consumed, countless hectares of olive groves and pine forest have been reduced to cinders and thousands of rural Greeks and entire regions are in fear of financial ruin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette dernière est particulièrement attrayante en raison de ses plages de sable blanc et de ses pinèdes. En outre, l’isthme de Courlande est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

The coast is particularly attractive for its white sandy beaches and pine forests; the Curonian Spit is part of the UNESCO World Cultural Heritage registry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

S’ils voyageaient aux alentours dans les montagnes de Cairngorm et dans la réserve forestière d’Abernethy, ils verraient l’un des sites du programme européen Natura 2000, couvrant 13 000 hectares d’ancienne pinède calédonienne, de tourbières, lochs et montagnes, qui constituent l’habitat d’espèces rares comme le grand coq de bruyère et le tétras-lyre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

If they travelled a little way to the Cairngorm Mountains and the Abernethy Forest Reserve, they would see one of Europe's Natura 2000 sites, covering 13 000 hectares of ancient Caledonian pinewood, moorland, lochs and mountains, which is the habitat for rare species such as the capercaillie and the black grouse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Selon certaines informations, la Grèce projetterait d'ajouter à son registre national du cadastre une grande partie des forêts d'Arcadie qui ont été récemment ravagées par des incendies, notamment la forêt de Mainalo, située dans la province de Mantinée et qui constitue une pinède historique, unique en son genre et d'une beauté exceptionnelle, dont la mythologie a fait la demeure du dieu Pan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

According to reports, many of the areas destroyed by the recent fires in Arcadia are to be included in the Greek national land register, notably in the province of Mantinea, where the historic, exceptionally beautiful and unique fir-tree forest is to be found, famed in mythology as the home of the god Pan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-05]

Cette semaine se sont déclaré un incendie dans la forêt méditerranéenne à la frontière entre la France et l’Italie, un incendie dans la pinède d'Ostie, aux abords de Rome, et un incendie dans la communauté de Valence, la région où je vis, qui a causé la mort d’un agriculteur qui avait essayé par ses propres moyens d’étendre, d’étouffer, un des multiples incendies s’étant produits cette semaine à cause de la sécheresse et de la chaleur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

This week there has been a Mediterranean forest fire on the border between France and Italy, a fire in the Ostia pine forest, near Rome, a fire in the Region of Valencia, where I live, and furthermore there has been one death, of a farmer who was trying to put out one of the numerous fires which have occurred this week as a result of drought and heat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

(19) Les achats effectués après la Crise d’Oka sont les suivants : 235 hectares (581,27 acres) à l’ouest d’Oka; 74 propriétés, dont presque toutes étaient entourées par des terres des Mohawks de Kanesatake, 1,233 hectares (3,048 acres) dans la « Pinède », soit la terre qui est le plus directement associée à la crise de 1990, et une maison de soins infirmiers appelée La Maisonnée.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

(19) Post-Oka purchases include 235 hectares (581.27 acres) west of Oka; 74 properties largely surrounded by Kanesatake lands; 1.233 hectares (3.048 acres) in “the Pines,” the land most directly connected with the crisis of 1990; and a nursing home property called La Maisonnée.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Les terres faisaient partie du « territoire commun » et donnaient aussi accès au cimetière mohawk, dans la « Pinède ».

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The lands were part of the “commons” and also provided access to a Mohawk cemetery in “the Pines”.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : la pinède pineraie pinière pinède pinède de pins noirs endémiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pinède ->

Date index: 2024-04-25