Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de refroidissement
Bassin de stockage
Installation d'entreposage du combustible irradié
Installation d'entreposage du combustible usé
Installation de refroidissement du combustible
Installation de stockage du combustible irradié
Installation de stockage du combustible usé
Piscine d'entreposage
Piscine d'entreposage des combustibles
Piscine de désactivation
Piscine de refroidissement
Piscine de stockage
Piscine de stockage de combustible
Piscine de stockage des combustibles
Piscine de stockage des combustibles irradiés
Piscine de stockage secondaire
Réservoir de stockage de carburant en exploitation
Réservoir de stockage de combustibles en exploitation
Réservoir de stockage existant de carburant
Réservoir de stockage existant de combustibles

Translation of "piscine de stockage de combustible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]

spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]


piscine de stockage des combustibles | piscine d'entreposage des combustibles

fuel storage pond


piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible

cooling pond | fuel cooling installation | storage basin | fuel pit | spent fuel pond | spent fuel storage pool | SFSP


système de refroidissement de la piscine de stockage des combustibles usés

fuel storage pool cooling system | spent fuel pit cooling loop




réservoir de stockage existant de combustibles [ réservoir de stockage de combustibles en exploitation | réservoir de stockage existant de carburant | réservoir de stockage de carburant en exploitation ]

existing fuel storage tank


installation de stockage du combustible irradié [ installation d'entreposage du combustible irradié | installation d'entreposage du combustible usé | installation de stockage du combustible usé ]

spent fuel storage facility




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
mette en œuvre des lignes directrices de gestion des accidents graves pour toutes les centrales nucléaires et, le cas échéant, les autres installations nucléaires, couvrant toutes les conditions opérationnelles, les accidents dans les piscines de stockage du combustible usé et les événements de longue durée;

(e) implements Severe Accident Management Guidelines for all nuclear power plants and, if appropriate, other nuclear installations, covering all operational conditions, accidents in the spent fuel pools and long-duration events;


(e) mette en œuvre des lignes directrices de gestion des accidents graves pour toutes les centrales nucléaires et, le cas échéant, les autres installations nucléaires, couvrant toutes les conditions opérationnelles, les accidents dans les piscines de stockage du combustible usé et les événements de longue durée;

(e) implements Severe Accident Management Guidelines for all nuclear power plants and, if appropriate, other nuclear installations, covering all operational conditions, accidents in the spent fuel pools and long-duration events;


(i) au stockage du combustible nucléaire irradié, si elle a une capacité de stockage de combustible nucléaire irradié de plus de 500 t,

(i) the storage of irradiated nuclear fuel, where the facility has an irradiated nuclear fuel inventory capacity of more than 500 t,


Dans chacun des rapports que nous avons publiés sur les études qui concernent la sûreté nucléaire et le stockage du combustible épuisé, nous avons dit que nous examinerions de nouveau cette question.

In each of the reports we issued on studies that have to do with nuclear safety and the storage of spent nuclear fuel, we said that we would look at this again.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2 bis. Étant donné que les piscines de stockage du combustible usé comportent des risques majeurs, en particulier lorsqu'elles ne sont pas couvertes, tout le combustible usé doit par conséquent être retiré dans les meilleurs délais des piscines et transporté dans des lieux de stockage à sec.

(2a) Since spent fuel pools involve major risks, especially when they are uncovered, all spent fuels shall therefore be moved out of pools and into dry storage as soon as possible.


2 bis. Étant donné que les piscines de stockage du combustible usé comportent des risques majeurs, en particulier lorsqu'elles ne sont pas couvertes, tout le combustible usé doit par conséquent être retiré dans les meilleurs délais des piscines et transporté dans des lieux de stockage à sec.

(2a) Since spent fuel pools involve major risks, especially when they are uncovered, all spent fuels shall therefore be moved out of pools and into dry storage as soon as possible.


Dans le cadre de ce processus, la priorité doit être accordée à la plus ancienne des piscines de stockage de combustible usé.

As part of that process, priority shall be given to the oldest of the spent fuel pools.


Grâce à cet engagement, il y a de meilleures chances qu'au moins les États qui possèdent des sites nucléaires civils, dont plusieurs ne bénéficient même pas d'une protection militaire élémentaire comme des barbelés et des points de contrôle, investissent dans des mesures de sécurité correctes, par exemple des voûtes de stockage du combustible, des détecteurs de mouvement et des systèmes d'alarme centraux.

With this commitment, the chances are better that at least states possessing civilian nuclear sites, many of which lack even standard military protections like barbed wire and checkpoints, will invest in proper security measures, such as fuel vaults, motion detectors and central alarms.


Voici les autres initiatives de moindre envergure prévues dans ce Budget supplémentaire des dépenses: 14 millions de dollars pour le financement de l'éducation en Colombie-Britannique et en Nouvelle-Écosse; 12 millions de dollars pour la mise en oeuvre de l'Accord sur les revendications territoriales concernant la région marine d'Eeyou une fois que les lois nécessaires auront été mises en place; 10 millions de dollars pour mettre à niveau, remplacer ou réparer les réservoirs de stockage de combustible essentiels dans les communautés des Premières nations à l'échelle du pays; environ 50 millions de dollars pour diverses initiatives, do ...[+++]

Other smaller initiatives included in these supplementary estimates are $14 million for education funding in British Columbia and Nova Scotia; $12 million to implement the Eeyou Marine Region Land Claims Agreement, once implementation legislation to bring the agreement into effect has taken place; $10 million to upgrade, replace, or repair essential fuel storage tanks in first nations communities across the country; and approximately $50 million for various initiatives, including funding for improvements in the northern regulatory system and cumulative impact monitoring program, $10 million; implementation of a prevention-focused app ...[+++]


La Commission a proposé aujourd'hui des normes de sûreté pour le stockage du combustible usé provenant des centrales nucléaires et des déchets radioactifs issus des secteurs de la médecine et de la recherche.

The Commission today proposed safety standards for disposing spent fuel and radioactive waste from nuclear power plants as well as from medicine or research.


w