Pour ce faire, bien entendu, il nous faut des pistes de ski. Cependant, nous devons être conscients et tenir compte qu’un bel environnement intact fait aussi partie du ski, et que sans cela, les gens ne skieront plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

However, as we must be aware and must take into consideration, a beautiful, intact environment is also a part of skiing, and people will not go skiing where this no longer exists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Pouvons-nous réellement permettre que des pistes de ski – de nouveaux domaines skiables de 1, 2, 3 ou 10 hectares ajoutés à des domaines skiables ou qui seront davantage fréquentés après l’extension des stations de ski existantes – soient totalement exclues des calculs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Can we really allow ski runs – new ski areas of 1, 2, 3 or 10 hectares which are added on to ski areas or which will be more heavily trafficked as a result of the expansion of existing ski facilities – to be completely disregarded in the calculations?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Juge-t-elle admissible d’exclure des calculs réalisés aux fins de l’EIE les pistes de ski et les superficies qui ne sont pas directement concernées par la réalisation des travaux, mais qui font malgré tout partie du projet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Does the Commission consider it acceptable that ski slopes and surfaces on which no work is to be carried out, but which are nonetheless part of the project, should be excluded from the calculations for EIA purposes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

− J'aimerais juste ajouter, M. Goepel, que le même principe qui consiste à retirer les notes les plus élevées et les plus basses s'applique également au saut à skis et à la boxe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

− I would only add, Mr Goepel, that the same principle of trimming off the highest and lowest marks also applies in ski-jumping and boxing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Monsieur le Président, en bon Finlandais, je suis passionné de saut à ski et, pour utiliser une métaphore, je dirais au Premier ministre que la tâche de la Présidence slovène est comme la colline de Planica, que ses instruments sont comme des skis Elan, et j’espère qu’il a la volonté de Primož Peterka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

– Mr President, as a Finn I am a big fan of ski-jumping, and – to use an allegory – I would say to the Prime Minister that the task of the Slovenian Presidency is like the Planica hill, the instruments that you have are like Elan skis and I hope you have the willpower of Primož Peterka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Les championnats du monde de ski nordique (ski de fond, saut à ski et combiné nordique) organisés par la Fédération internationale de ski (FIS) trouvent un écho particulier en Finlande, ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue par la population finlandaise, et constituent un catalyseur de son identité culturelle car le ski nordique a le statut de sport national en Finlande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

The Nordic World Ski Championships (cross-country skiing, ski jumping and Nordic combined), organised by the International Ski Federation (FIS), have a special general resonance and a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population as a catalyst of cultural identity, as Nordic skiing enjoys the status of a national sport in Finland.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-24]

Lignes directrices pour pistes de ski, centres commerciaux, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Guidelines with regard to skiing areas, shopping centres, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- pistes de ski, remontées mécaniques et infrastructures similaires,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- ski slopes, ski lifts and the like,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

a) Pistes de ski, remontées mécaniques et téléphériques et aménagements associés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-02]

(a) Ski-runs, ski-lifts and cable-cars and associated developments;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-02]

Le protocole sur le tourisme comprend des mesures qui concernent, en particulier, la maîtrise de l'offre touristique et des flux de touristes, les aménagements structurels comme les remontées mécaniques et les pistes de ski, l'hébergement et le développement équilibré des zones économiquement faibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-25]

The provisions of the Protocol on Tourism primarily concern tourism management and controlling tourist flows, structural developments such as ski lifts and ski slopes, accommodation and the balanced development of economically weak areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-02-25]

D'autres ont cherché : canada saut à ski saut à ski canada piste de fond piste de saut piste de saut à ski piste de ski de fond piste de ski de randonnée saut au combiné nordique saut combiné saut de ski saut spécial saut à ski saut à skis sentier de randonnée à ski sentier de ski de fond tremplin évacuateur à saut de ski

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

piste de saut à ski ->

Date index: 2024-04-04