À partir du moment où on ouvrira la porte, il faudra l'ouvrir pour tout le monde et s'assurer que le changement aura le même effet pour tous, que tout le monde sera sur la piste de départ en même temps, c'est-à-dire le gouvernement et les investisseurs privés qui ont à jouer avec la règle actuelle des 20 p. 100 dans tous les autres secteurs d'intervention.
When the door is opened, it must be opened for everybody, so that the change will affect everyone equally, so that the government and private investors who must now contend with the 20% rule in every other sector will start off on an equal footing.