Toutefois, depuis 2000, nous utilisons de l'acier plaqué multicouche pour fabriquer ces pièces, ce qui nous a permis de réduire considérablement notre vulnérabilité à la volatilité des cours des métaux et, en définitive, les coûts de fabrication de nos pièces.
However, since 2000, these coins have been made of a multi-ply plated steel material, which has significantly reduced the impact of volatile metal prices and, as a consequence, the cost of Canada's coinage.
