O. considérant que l'accès à l'information est fondamental pour les communautés locales se situant à l'inté
rieur et autour des sites relevant du réseau Nat
ura 2000 et pour le travail des organisations de sauvegarde de la faune et de la flore sauvages et des autres organisations non gouvernementales, dont les partenaires sociaux concernés; considérant que la Commission et les États membres devraient partager avec elles toute la documentation pertinente, telle que la correspondance relative aux sites du réseau Natura 2000 et à la mise
...[+++] en œuvre de la directive sur les habitats, les plans de gestion des sites d'intérêt communautaire proposés et les rapports de suivi, les rapports relatifs aux sites Natura 2000 et les programmes de financement, etc.
O. whereas having access to information is fundamental for local communities in and around Natura 2000 sites and to the work of wildlife organisations and other non-governmental organisations, including the social partners concerned; whereas the Commission and Member States should share all relevant documentation with them, such as correspondence relating to Natura 2000 network sites and the implementation of the Habitats Directive, management plans for Proposed Sites of Community Interest and survey reports, relevant reports about Natura 2000 sites, and financing schemes, etc,
