Un des domaines où on pouvait prévoir certaines frictions était précisément l'extension du plateau continental et, par conséquent, on a établi un processus qui réduirait les risques, ferait disparaître l'agressivité et nous permettrait d'œuvrer en collaboration.
One of the areas which they could foresee some friction was on the extension of the continental shelf and therefore they set up a process that would reduce, take the claws out of that, which would allow us to work collaboratively.
