18. Le nom des utilisateurs des aéronefs sur les routes aériennes desquels tous les autres segments aériens couverts par le dossier client du passager relatif à la personne sont effectués, y compris, pour chaque segment, le nom de tout utilisateur d’aéronef autre que celui qui a émis le billet
18. The names of the operators of aircraft over whose air routes all other segments of air travel included in the person’s passenger name record are undertaken, including, for each segment, the name of any operator of aircraft other than the operator that issued the ticket