Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Délai de transmission
Main montoire
Mains sur manette de puissance et poignée de manche
Poignée bien en main
Poignée crantée
Poignée de main
Poignée montoire
Position de poignée de main
Prise de contact
Prise eastern de coup droit
Prise en poignée de main
Prise poignée de main
Procédure de dialogue
Protocole de transfert
échange style poignée de main
établissement d'une connexion
établissement d'une liaison

Translation of "poignée de main " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






position de poignée de main [ prise en poignée de main ]

handshake position [ hand-shake position ]


délai de transmission | échange style poignée de main | procédure de dialogue

hand-shaking procedure | password dialog | password dialogue


prise eastern de coup droit [ prise poignée de main ]

Eastern forehand grip [ shake hands grip ]


établissement d'une liaison | prise de contact | poignée de main | protocole de transfert | établissement d'une connexion

handshake | handshaking | handshaking procedure


poignée bien en main | poignée crantée

lipped-hand grip




mains sur manette de puissance et poignée de manche

hands on throttle and stick [ HOTAS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines forestières et machines de jardin — Code d’essai des vibrations pour machines portatives tenues à la main à moteur à combustion interne — Vibrations au niveau des poignées (ISO 22867:2011)

Forestry and gardening machinery — Vibration test code for portable hand-held machines with internal combustion engine — Vibration at the handles (ISO 22867:2011)


Lorsque la passerelle d'intercirculation entre voitures, susceptible d'être empruntée par les voyageurs, a une largeur inférieure à 1 000 mm et une longueur supérieure à 2 000 mm, des mains courantes ou des poignées à l'usage des voyageurs doivent être installées dans cette passerelle ou à côté de celle-ci.

Where the clearway of the gangway is narrower than 1 000 mm and longer than 2 000 mm there shall be handrails or handholds provided in, or adjacent to, inter-vehicle gangways that are provided for passenger use.


Si la passerelle d'intercirculation a une largeur supérieure ou égale à 1 000 mm, des mains courantes ou des poignées doivent être installées dans la passerelle proprement dite.

Where the clearway of the gangway is wider than or equal to 1 000 mm handrails or handholds shall be provided in the gangway.


du dos d'un autre siège tourné dans la direction opposée qui est équipé d'une poignée ou d'une main courante verticale ou d'autres éléments de stabilité individuelle,

the back of another seat facing in the opposite direction which is fitted with a handhold or a vertical handrail or other items that can be used for personal stability


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des poignées ou des mains courantes verticales, ou d'autres éléments de stabilité individuelle lors des déplacements dans le couloir, doivent être montés sur chaque siège côté couloir, sauf si le siège totalement redressé se trouve à moins de 200 mm:

Handholds or vertical handrails or other items that can be used for personal stability, whilst using the aisle, shall be provided on all aisle-side seats unless the seat, when in the upright position, is within 200 mm of:


Par le jeu des poignées de mains, des affinités, des sombres accords conclus dans des arrières chambres, des dizaines de millions sont ajoutés au budget.

Via handshakes, like-knows-like, shadowy deals in back rooms, tens of millions are added to the budget.


Ce sont des personnes qui ne peuvent supporter d’être battues lors d’élections démocratiques et refusent toute forme de poignée de main ou de contact.

These are also people that cannot bear to be beaten in democratic elections, and then refuse any form of handshake or contact.


Ce dont nous avons plus besoin que des poignées de main et des gestes amicaux, sont des mesures appropriées, amenant le gouvernement de Castro à abandonner tout espoir d’atteindre des compromis qui n’attacheraient aucune importance, ou du moins, qu’une importance secondaire, à la question des droits de l’homme.

What we need, more than handshakes and friendly gestures, are appropriate measures, causing Castro’s government to give up any hope of achieving compromises that would attach no importance, or at least only secondary importance, to the question of human rights.


Les erreurs de la communauté internationale - des années de politique de l’autruche, de quasi-apathie face aux actions de crapules, de poignées de mains amicales avec des criminels comme Ratko Mladić - ont renforcé l’acceptation de ce dernier et de ses complices, qui s’en sont tirés impunis après toutes ces années d’expulsions ethniques, de purification ethnique et un massacre.

The mistakes of the international community – many years of looking the other way, of almost carefree dealings with the thugs there, of friendly handshakes with criminals such as Ratko Mladić – have strengthened acceptance of him and his accomplices: they got off scot-free when they followed the years of ethnic expulsions, of ethnic cleansing, with a massacre.


Nous nous posons également des questions sur l’article 3, paragraphe (c) concernant le lieu de destination du retour, et nous pensons que, si la référence à ‘d’autres accords’ inclut les poignées de main métaphoriques que nous avons vu s’échanger dans le passé entre Monsieur Berlusconi et Monsieur Kadhafi, c’est inacceptable car de tels accords sont conclus en dehors de toutes conventions publiques écrites.

We also have questions surrounding Article 3(c) about where people should be returned to, and feel that, if the reference to ‘other arrangements’ includes the metaphorical handshakes that we have seen in the past between Mr Berlusconi and Gadafi, this is unacceptable as such accords are made outside of written public agreements.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

poignée de main ->

Date index: 2021-08-26
w