Traduction de «point d'intérêt dominant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, reduced interests, and diminished involvement in leisure activities; persistent ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

focus [ focus of attention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dominante [ tête de composition | élément dominant | centre d'intérêt principal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dominant element

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

curiosité [ point d'intérêt | lieu d'intérêt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

landmark [ point of interest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

informations relatives aux points d’intérêt | renseignements touristiques | informations relatives aux zones touristiques | informations touristiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

information on sightseeing | information regarding sightseeing | give tourists updated information on attractions | sightseeing information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capitalisation des intérêts échus avant le point de départ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capitalisation of interest accruing before the starting point

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

information sur les points d'intérêt touristiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

point of interest information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

borne | lieu d'intérêt | point de repère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landmark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux d'intérêt comme point d'ancrage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interest rate anchor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

point d'imposition d'intérêt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interest aging point

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À un certain point, nous qui sommes responsables de régler les revendications territoriales et de donner suite aux droits ancestraux issus de traités dans la province et même au Canada prenons conscience de l'obligation qui nous est faite d'aller de l'avant, de protéger les intérêts de la minorité, cela va sans dire, sans pour autant permettre que la position de la minorité aille à l'encontre de ce qui nous apparaît, en toute franchise, comme étant l'intérêt dominant et exprim ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

At some point, I think, we who are charged with the responsibility of resolving land claims and aboriginal rights and treaty issues in this province and indeed in Canada recognize that we have a responsibility to proceed, to protect the interests of the minority, to be sure, but not to allow that minority position to hold up what we think is, quite frankly, the prevailing interests, the expressed interests, of the huge majority of people in this instance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Le débat compensatoire aux États-Unis adopte un point de vue international plus général et considère qu'il est beaucoup plus efficace pour les intérêts américains de s'engager très activement dans des organisations qu'ils savent en fin de compte pouvoir dominer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The countervailing debate in the U.S. takes a larger international view and sees America's interests as being advanced more effectively by engaging very actively in organizations that it knows in the final analysis it can dominate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

De leur point de vue, il s’agit d’un exercice géopolitique qui a deux objectifs: bâtir un bloc sur les échanges commerciaux et les investissements qui reflète les intérêts commerciaux et les normes réglementaires des États-Unis et contrer la dominance croissante de la Chine dans la région de l’Asie-Pacifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

From their perspective, it is a geopolitical exercise with a dual purpose: to construct a trade and investment bloc that reflects U.S. commercial interests and regulatory norms, and to counter the growing dominance of China in the Asia-Pacific region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-26]

L'architecte Bing Thom a été reconnu pour avoir transformé un centre commercial en difficulté en un centre urbain moderne qui est devenu un point d'intérêt dominant l'horizon de la ville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

Architect, Bing Thom, was recognized for transforming a struggling Surrey mall into a modern urban centre that is a landmark dominating the city's skyline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Informations tendancieuses, censure ou déformation des nouvelles et des points de vue "incompatibles" avec les intérêts dominants, nivellement général par le bas et manque de respect total des droits des travailleurs, sont à l’ordre du jour dans la plupart des médias modernes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Biased information, censorship or distortion of news and views unacceptable to the ruling interests, widespread dumbing down and total disrespect for workers' rights are the order of the day in most modern media.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Il est vrai que l’internet s’est développé au point de nous permettre de découvrir de nouveaux domaines technologiques et de «naviguer» sur des pages web. Il est toutefois dominé par les intérêts commerciaux et a été transformé en un gigantesque foyer de publicité couvrant l’industrie pornographique et les contenus illicites, notamment la pédopornographie et les contenus à caractère xénophobe et raciste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

It is true that the Internet has developed in such a way as to enable us to move into new technological areas and to ‘navigate’ web pages, yet it is dominated by business interests and has been transformed into an enormous advertising outlet, which extends to the pornography industry and to illegal content such as child pornography and xenophobic and racist material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

3. conteste le point de vue de la Commission, pour laquelle "les actionnaires possèdent les sociétés" et devraient donc disposer de droits de veto absolus en ce qui concerne les principales décisions; tend à préférer la conception européenne continentale qui veut que les actionnaires détiennent des actions; constate que leur attention est, fréquemment, concentrée de manière étroite sur leurs propres intérêts financiers sur les marchés boursiers alors que les structures de direction des entreprises à un ou deux niveaux ont une missio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

3. Disputes the position taken by the Commission that ‘shareholders own companies’ and thus should have absolute veto rights on major decisions. Tends to prefer the continental European view that shareholders own shares, notes that they often have a restricted focus on their own financial interests at the stock market, whereas the one-tier or two-tier managements of companies have a broader mission than only making profits for their shareholders; and urges a more fundamental debate about the ownership-control relationship and the European traditions of company law, and a more in-depth analysis of the impact of the major differences in company financing in Europe, particularly between the Anglo-Saxon tradition, where a dispersed share owner ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

De ce point de vue, la Commission a un rôle essentiel à jouer pour que l'ordre du jour de la CIG ne soit pas dominé par le plus petit commun dénominateur des intérêts de chaque État, mais pour qu'il ait une vision globale du projet de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

From this point of view, the Commission has a crucial role in ensuring that the agenda of the IGC is not dictated by the lowest common denominator of each State’s interests, but rather that it has a global vision of the European Union project.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

point d'intérêt dominant ->

Date index: 2023-01-04