Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre d'intérêt principal
Dominance cérébrale
Dominance hémisphérique
Dominance incomplète
Dominance intermédiaire
Dominance partielle
Dominance relative
Dominante
Domination globale par les coûts
Domination par les coûts
Ensemble des arbres dominants
Fonds quasi dominant
Fonds quasi-dominant
Hiérarchie de dominance
Matière de principale valeur
Ordre de dominance
Semi-dominance
Stratégie de coûts
Stratégie de domination globale par les coûts
Terrain dominant
Tête de composition
élément de plus grande valeur
élément dominant
élément dominant en valeur
élément du dossier
étage dominant

Traduction de «élément dominant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
élément dominant en valeur [ matière de principale valeur | élément de plus grande valeur ]

component of chief value


dominante [ tête de composition | élément dominant | centre d'intérêt principal ]

dominant element


dominance incomplète | dominance intermédiaire | dominance partielle | dominance relative | semi-dominance

incomplete dominance


stratégie de domination globale par les coûts (1) | stratégie de coûts (2) | domination globale par les coûts (3) | domination par les coûts (4)

cost leadership




dominance cérébrale | dominance hémisphérique

cerebral dominance


fonds quasi dominant | fonds quasi-dominant

quasi-dominant land | quasi-dominant tenement


ordre de dominance [ hiérarchie de dominance ]

dominance hierarchy


ensemble des arbres dominants | étage dominant

upper crop (1) | overwood (2)


terrain dominant

dominant terrain | decisive terrain | key terrain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le soleil, en tant que symbole des régions tropicales et subtropicales, est l’élément dominant.

The sun, as the symbol of subtropical and tropical areas, is the dominating element.


L'industrie européenne demeure un élément dominant dans les échanges internationaux.

European industry remains a dominant force in international trade.


Le point de savoir si certains éléments sont caractéristiques ou dominent au sein de la marque, qui joue un rôle déterminant aux fins d’établir l’existence d’un risque de confusion, ne peut être pris en compte de la même manière lors de l’appréciation concernant la mesure dans laquelle la marque peut être valablement utilisée sous une forme différente.

The character or domination of certain elements within the trade mark, which plays a conclusive role in determining whether there is a likelihood of confusion, cannot be given equal weight in assessing the permissibility of a different use of the trade mark.


31. rappelle que des médias dynamiques, professionnels et indépendants constituent un élément essentiel d'un système démocratique; demande aux autorités d'accélérer la mise en œuvre de la stratégie médiatique adoptée en octobre 2011 ainsi que des programmes d'action qui l'accompagnent; est profondément préoccupé par la persistance des violences et des menaces à l'encontre des journalistes, en particulier ceux qui enquêtent sur la corruption et la criminalité organisée; souligne toute l'importance que revêt le règlement des affaires de journalistes assassinés dans le courant des années 1990 et 2000, ce qui constituerait une preuve de l ...[+++]

31. Recalls that a vigorous, professional and independent media constitute an essential element of a democratic system; calls on the authorities to speed up the implementation of the Media Strategy adopted in October 2011 and its accompanying action plans; is deeply concerned about the continued violence and threats against journalists, particularly those investigating corruption and organised crime; underlines the utmost importance of solving the cases of murdered journalists from the 1990s and 2000s, as evidence of the new government’s commitment to ensure the rule of law and freedom of the media; is concerned about the attempts to control and interfere in the media sector, and calls on the authorities to ensure its independence from ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. est vivement préoccupé par les dangers qui menacent les nombreuses minorités de Syrie, y compris les réfugiés venant d'Iraq, et en particulier les chrétiens, qui se retrouvent pris dans le conflit opposant le régime baathiste dominé par la minorité alaouite et l'Armée syrienne libre, dominée par la minorité sunnite, qui inclut également des éléments salafistes radicaux;

12. Is deeply concerned about the dangers posed to Syria’s many minorities, including refugees from Iraq, and in particular the Christians. who are being caught up in the fight between the minority Alawite dominated Baathist regime and the Sunni dominated, which also includes hardline Salafist elements, Free Syrian Army;


26. se félicite de la reconnaissance du rôle des Fonds structurels dans la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020; souligne néanmoins que la politique de cohésion n’est pas uniquement une source de dotations financières stables et que ses principes dominants – une approche intégrée, une gouvernance à plusieurs niveaux et des partenariats réels – sont des éléments clés pour le succès de la stratégie et devraient y être pleinement intégrés; réaffirme que, s'il convient d'aligner les priorités de la politique de cohésion ...[+++]

26. Welcomes the recognition of the role of the Structural Funds in the delivery of the EU2020 goals; stresses, however, that the cohesion policy is not just the source of stable financial allocations. Its main principles – an integrated approach, multi-level governance and real partnership – are key elements for the success of the strategy and should be fully integrated into it; Reiterates its view that whilst the cohesion policy’s priorities should be aligned with the EU2020 objectives, sufficient flexibility should be allowed to accommodate regional specificities;


27. se félicite de la reconnaissance du rôle que les fonds structurels ont joué dans la réalisation des objectifs de la stratégie UE 2020; souligne néanmoins que la politique de cohésion n'est pas uniquement une source de dotations financières stables mais également un puissant instrument de développement économique pour toutes les régions d'Europe; ses objectifs dominants – vaincre les disparités entre les régions et introduire une véritable cohésion économique, sociale et territoriale en Europe – et principes – une approche intégrée, une gouvernance à plusieurs niveaux et des partenariats réels – sont des ...[+++]

27. Welcomes the recognition of the role of the Structural Funds in the delivery of the EU2020 goals; stresses, however, that the cohesion policy is not just the source of stable financial allocations but is also a powerful instrument for the economic development of all of Europe's regions. Its main goals - overcoming the disparities between regions and introducing real economic, social and territorial cohesion in Europe - and principles - an integrated approach, multi-level governance and real partnership - are key complementary elements for the success of the strategy and should be coordinated with it;


Je pense qu’un des éléments délicats dont nous devons parler (et nous pouvons parler de la proportionnalité dégressive jusqu’à la saint-glinglin) est qu’il y a toujours eu un équilibre entre les différentes institutions – et aussi entre les grands et les petits États membres – afin de faire en sorte qu’aucune institution ne domine totalement une autre, ou que les grands États membres ne puissent pas dominer les États membres moyens ou plus petits.

I think one of the careful elements that we have to speak about (and we can speak about degressive proportionality till the cows come home) is that there has always been a balance between the different institutions – and also a balance between the larger and smaller Member States – to ensure that no one institution would have total domination over another, or that larger Member States could not dominate medium-sized or small Member States.


L'industrie européenne demeure un élément dominant dans les échanges internationaux.

European industry remains a dominant force in international trade.


L'évolution à terme se présente fortement conditionnée par cet élément qui a été dominant au cours de la dernière décennie et qui continuera probablement à représenter une constante pour l'avenir.

This dominant trend of the past decade also dominates the immediate outlook and will probably be a constant in the future.


w