À l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 742/2011, dans le tableau au point «d) Contingent de riz blanchi ou semi-blanchi du code NC 1006 30 prévu à l’article 1er, paragraphe 1, point d), du règlement (CE) no 327/98» la quantité totale disponible pour la sous-période du mois de septembre 2011 pour le contingent portant le no d'ordre 09.4119 est remplacée par la quantité suivante:
In the Annex to Implementing Regulation No 742/2011, in the table under point d) ‧Quota for wholly milled or semi-milled rice falling within CN code 1006 30 provided for in Article 1(1)(d) of Regulation (EC) No 327/98‧, the total quantity available for the September 2011 subperiod for the quota with order number 09.4119 shall be replaced by the following quantity: