Bien qu’ils abordent des questions aussi diverses que la santé mentale, le dépistage du cancer, les banques de sang de cordon ombilical et la lutte antitabac, les articles récompensés ont un point commun: ils traitent de thèmes qui dérangent et qui nécessitent un débat au niveau de l’Union européenne».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

Though on diverse topics such as mental health, cancer screening, cord blood banking and tobacco control, the common thread in the winning articles is that they confront uncomfortable issues for which debate is needed at EU level".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

Ce bébé a toujours son cordon ombilical, c'est vous dire à quel point il est jeune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

She still has her umbilical cord attached; she is that young.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

Ce bébé a toujours son cordon ombilical, c'est vous dire à quel point il est jeune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

She still has her umbilical cord attached; she is that young.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-12]

Les thérapies géniques somatiques, qui utilisent des cellules souches extraites du corps humain après la naissance ou du cordon ombilical et du placenta, sont à un point charnière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Somatic stem cell therapies, which are those that use stem cells extracted from humans after they are born or from the umbilical cord and placenta, are at a tipping point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Somatic stem cell therapies, which are those that use stem cells extracted from humans after they are born or from the umbilical cord and placenta, are at a tipping point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Point a): le "donneur" de sang du cordon ombilical après la naissance est le nouveau‑né et non la mère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

On 3. a): The 'donor' of umbilical cord blood from the afterbirth is the newborn child and not the mother.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

aa) dans le cas du prélèvement de sang du cordon ombilical, il n'existe pas de donneur au sens de la définition de l'article 3, point c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

(aa) In the case of the retrieval of umbilical cord blood, there is no donor within the definition given in Article 3(c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

D'autres sources dont le sang du cordon ombilical ou les cellules souches adultes sont plus facilement disponibles, plus faciles à obtenir, et moins controversées du point de vue de l'éthique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Other sources, such as umbilical cord blood or adult stem cells are more available, are more easily obtained, are less ethically contentious.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

Je ne raconte qu'un seul épisode : Sabrine est née le 24 janvier à un point de contrôle, au deuxième on lui a coupé le cordon ombilical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

This is just one example: Sabrine was born on 24 January at a check point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-30]

Ce bébé a toujours son cordon ombilical, c'est vous dire à quel point il est jeune.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

She still has her umbilical cord attached; she is that young.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

point ombilical ->

Date index: 2023-06-12