L'assistance fournie prendra la forme d'un système de modules de cours destinés à un groupe de personnes dites «vecteurs du changement», à savoir des fonctionnaires de police et du gouvernement en mesure de contribuer à l'amélioration de leur système national de manière à ce qu'il se conforme à l'acquis de l'UE et de ses États membres.
Assistance will be given through a system of modules targeted towards a group of so-called "change-agents", i.e. police and governmental officials who are in a position to contribute to the progress of their national systems in order to meet the "acquis" of the Union and its Member States.