6. condamne fermement l'expansion ininterrompue des colonies israéliennes, laquelle va à l'encontre du droit international, alimente le ressentiment des Palestiniens et compromet la viabilité et les chances d'une solution fondée sur deux États; demande aux autorités israéliennes de cesser immédiatement leur politique de colonisation et de revenir sur celle-ci, y compris sur leurs plans de déplacement forcé des populations de Bédouins;
6. Strongly condemns the continued expansion of Israeli settlements, which runs counter to international law, fuels Palestinian resentment and undermines the viability and prospects of the two-state solution; calls on the Israeli authorities to immediately halt and reverse their settlement policy, including plans for forced displacement of Bedouin populations;