Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construction d'habitations
Construction de logement
Construction de logements
Construction résidentielle
Division des politiques de logement
Entreprise municipale de construction de logements
Français
Groupe des politiques de logement
Politique de construction de logements
Politique de construction de logis
Politique de l'habitat
Politique de la construction
Politique du logement
Programme de construction d'habitations
Programme de construction d'habitations à bon marché
Programme de construction de logements
Programme de construction de logements sociaux
Programme de logement
Programme de logements
Programme subventionné de construction d'habitations
Programme subventionné de construction de logements
Programme subventionné de logements

Traduction de «politique de construction de logements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politique de construction de logements [ politique de construction de logis ]

dwelling construction policy


politique du logement [ construction de logement | politique de l'habitat ]

housing policy [ housing construction ]


Division des politiques de logement [ Groupe des politiques d'offre de logements et de la révision des loyers | Groupe des politiques de logement ]

Housing Policy Division [ Housing Supply Policy and Rent Review Wing | Housing Policy Wing ]


programme subventionné de construction de logements | programme subventionné de construction d'habitations | programme subventionné de logements

social housing programme | social housing scheme | subsidised housing programme | subsidised housing scheme


programme de construction d'habitations [ programme de construction de logements | programme de logements | programme de logement ]

housing program


construction de logements | construction d'habitations

dwelling construction | house building | housing construction | residential building | residential construction activities


programme de construction de logements sociaux | programme de construction d'habitations à bon marché

low-cost housing programme


construction de logements | construction résidentielle

residential construction


entreprise municipale de construction de logements

municipal housing corporation


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Nouvelles subventions aux organismes publics ou à but non lucratif pour la construction de logement social, de plus en plus ciblées sur les zones géographiques où sont constatées des pénuries, sur les petits logements pour les personnes seules où des besoins importants sont non couverts, sur le logement des jeunes, des personnes âgées, des personnes handicapées, des immigrants (Autriche, Allemagne, Danemark, Espagne, Finlande, France, Irlande, Luxembourg, Suède).

- New subsidies for public or not-for-profit bodies for the construction of social housing, increasingly targeted on geographical areas where shortages have been noted, on small flats for single people where a significant demand is not being met, on accommodation for young people, elderly people, disabled people and immigrants (Austria, Denmark, Finland, France, Germany Ireland, Luxembourg, Spain, Sweden).


· Construction et matières premières durables: constituer une capacité de prêt de la BEI de 25 milliards d’euros en faveur de l’efficacité énergétique dans la construction de logements, et améliorer le recyclage et la gestion durable des déchets dans le bâtiment.

· Sustainable construction and raw materials: setting up a EUR 25 billion EIB lending capacity for energy efficiency in residential housing; and improving recycling and sustainable waste management in construction.


Selon nous, en offrant des transferts libres d'impôt ou d'autres incitatifs au secteur privé, on arrivera certainement à stimuler la construction de logements, mais, dans le passé, lorsque le gouvernement a essayé d'utiliser la politique fiscale pour des programmes du genre du Programme des immeubles résidentiels à logements multiples, oui, il y a eu construction de logements, mais pas de logements abordables et à l'intention préci ...[+++]

It's our submission that offering roll-overs or other incentives to the private sector will certainly stimulate some form of housing, but we have seen in the past when the government has tried to use tax policy for things like MURBs and other programs that, yes, it has generated housing, but it hasn't been housing that's been affordable and specially targeted to those 2.4 million households that have $20,000 or less every year to spend on everything, including housing.


(Le document est déposé) Question n 332 L'hon. Carolyn Bennett: En ce qui concerne la politique du gouvernement sur le logement dans les réserves, administrée par Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et la Société canadienne d’hypothèques et de logement, pour chaque collectivité des Premières Nations: a) quel est le nombre (i) de logements additionnels requis pour répondre à la demande courante, (ii) de logements additionnels requis pour répondre à la demande future prévue, (iii) de logements considérés comme en bon ét ...[+++]

(Return tabled) Question No. 332 Hon. Carolyn Bennett: With regard to the government’s on-reserve housing policy administered by Aboriginal Affairs and Northern Development Canada and the Canada Mortgage and Housing Corporation, per First Nations community: (a) what is the number of (i) additional housing units required to meet the current demand for housing, (ii) additional housing units required to meet the expected future demand for housing, (iii) existing housing units assessed as being in good condition, (iv) existing housing stock assessed as being in fair condition and requiring minor repairs and maintenance, (v) existing housing ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces fonds comprennent : 1 milliard de dollars pour la rénovation vitale de logements sociaux, ce qui comporte des dépenses de 850 millions de dollars, qui seront partagées avec les provinces et les territoires, et de 150 millions de dollars pour venir en aide aux occupants des logements sociaux administrés par la Société canadienne d’hypothèques et de logement; 600 millions de dollars pour la construction et la réparation de logements dans les réserves et les régions du Nord, soit 400 millions pour les réserves et 200 millions pour l ...[+++]

This funding includes: $1 billion to support much needed repairs to social housing $850 million to be cost-shared with provinces and territories, and $150 million to address needs of existing social housing which Canada Mortgage and Housing Corporation administers ; $600 million for new housing and repairs to existing housing on-reserve and in the north $400 million for on-reserve and $200 million for the north; $400 million to build more housing for seniors; and,$75 million for new housing for people with disabilities.


Monsieur le Président, nous avons engagé des fonds pour le logement, à savoir: 1 milliard de dollars pour des réparations très nécessaires aux logements sociaux existants, 600 millions de dollars pour la construction de nouveaux logements et la rénovation de logements existants dans les réserves, 400 millions de dollars dans les réserves, 200 millions de dollars dans le Nord, 400 millions de dollars pour la construction de logements pour les aînés, et 75 millions de dollars pour de nouveaux logements destinés aux personnes handicapées ...[+++]

Mr. Speaker, we have committed a number of dollars with respect to housing: $1 billion to support much-needed repairs to social housing, $600 million for new housing and repairs to existing housing on reserve, $400 million for on reserve, $200 million for the North, $400 million to build more seniors housing, and $75 million for new housing for people with disabilities.


Je tiens à préciser que les fonds versés par le ministère n'ont jamais eu pour but de couvrir l'ensemble des frais liés à la construction de logements. Ils sont plutôt prévus pour aider les collectivités à se prévaloir de logements décents et abordables dans un contexte de politique sociale (1540) [Français] Enfin, la politique a reconnu la nécessité d'améliorer l'accès à des sources de financement privées.

I have to point out that my department's funding was never intended to cover the full cost of building homes, but was provided, as a matter of social policy, to help communities realize their need for decent, affordable housing (1540) [Translation] Lastly, the policy recognized that there is a need for better access to private sector financing.


- Bauwesen und Wohnungswirtschaft (Stadtplanung, Stadtentwicklung, Wohnungsunternehmen, Wohnraumvermittlung) (construction, travaux publics et logement: urbanisme, développement urbain, construction de logements, services d'agence de logement),

- Bauwesen und Wohnungswirtschaft (Stadtplanung, Stadtentwicklung, Wohnungsunternehmen, Wohnraumvermittlung) (building, civil engineering and housing: town planning, urban development, housing enterprises, housing agency services),


a)la construction de logements sociaux en vue de promouvoir le développement à long terme du secteur du logement, y compris des facilités accordées en matière d'hypothèque de second rang.

(a)low-income housing to promote long-term development of the housing sector, including secondary mortgage facilities.


a) la construction de logements sociaux en vue de promouvoir le développement à long terme du secteur du logement, y compris des facilités accordées en matière d'hypothèque de second rang.

(a) low-income housing to promote long-term development of the housing sector, including secondary mortgage facilities.


w