Le monde continue de penser que notre dollar est un dollar-denrées, comme vous le savez, et tant que le Canada n'aura pas adopté délibérément une politique volontariste et révolutionnaire pour diversifier son économie, la tendance continuera d'être orientée à la baisse.
The world still regards our dollar as a commodity dollar, as you well know, and until this country has diversified with a truly revolutionary, active, deliberate policy to diversify this economy, we're going to be on that decline.