Le programme comprendrait notamment la surveillance des aliments qui sont particulièrement importants dans le régime alimentaire des enfants, comme les poires, les pommes, les tomates, le riz et les pois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This would include monitoring food that is particularly important in children's diets—for example, pears, apples, tomatoes, rice, and peas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour des courses typiques comportant l'achat de 10 produits comme des céréales à déjeuner, du jus, des produits de pommes de terre et du riz, la facture pourrait passer de 40 $ à 75 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

For a typical shopping trip, purchasing 10 items including staples such as breakfast cereals, juices, potato products and rice, for example, would increase from $40 to $75.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-06]

Le soutien couplé peut être accordé en faveur des secteurs et productions suivants: céréales, oléagineux, cultures protéagineuses, légumineuses à grains, lin, chanvre, riz, fruits à coque, pommes de terre féculières, lait et produits laitiers, semences, viandes ovine et caprine, viande bovine, huile d'olive, vers à soie, fourrages séchés, houblon, betterave sucrière, canne et chicorée, fruits et légumes et taillis à courte rotation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Coupled support may be granted to the following sectors and productions: cereals, oilseeds, protein crops, grain legumes, flax, hemp, rice, nuts, starch potato, milk and milk products, seeds, sheepmeat and goatmeat, beef and veal, olive oil, silk worms, dried fodder, hops, sugar beet, cane and chicory, fruit and vegetables and short rotation coppice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Le soutien couplé peut être accordé en faveur des secteurs et productions suivants: céréales, oléagineux, cultures protéagineuses, légumineuses à grains, lin, chanvre, riz, fruits à coque, pommes de terre féculières, lait et produits laitiers, semences, viandes ovine et caprine, viande bovine, huile d’olive, vers à soie, fourrages séchés, houblon, betterave sucrière, canne et chicorée, fruits et légumes et taillis à rotation rapide .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le soutien couplé peut être accordé en faveur des secteurs et productions suivants: céréales, oléagineux, cultures protéagineuses, légumineuses à grains, lin, chanvre, riz, fruits à coque, pommes de terre féculières, lait et produits laitiers, semences, viandes ovine et caprine, viande bovine, huile d’olive, vers à soie, fourrages séchés, houblon, betterave sucrière, canne et chicorée, fruits et légumes et taillis à rotation rapide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Je suis l'un de ces gars qui fait les courses: un sac de 5 kg de riz coûte moins de 10 $; un paquet de farine d'avoine, 2,99 $, une pomme, 50 ¢ et une barre de chocolat, 1 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

I'm one of those guys who actually shops, and, you know, you see five kilograms of rice is less than $10; a bag of oatmeal is $2.99; an apple is 50¢; a chocolate bar is $1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

Sont également concernés les paiements dans les secteurs du blé dur, des protéagineux, du riz, de la fécule de pomme de terre et des fruits à coque, où l'efficacité décroissante des aides encore couplées justifie le choix du découplage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

It is also the case for the durum wheat, protein crops, rice, potato starch, and nuts payments, where the decreasing effectiveness of remaining coupled payments, supports the decoupling option.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Pour ce qui est du riz, des fourrages séchés, de la fécule de pomme de terre et du lin, il convient de prévoir une période de transition pour garantir que le passage au régime de soutien découplé se fasse de la manière la plus harmonieuse possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

As regards rice, dried fodder, potato starch and flax a transitional period should be provided for in order to ensure their shift to decoupled support to be as smooth as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Le traité international est un cadre global juridiquement contraignant pour l'utilisation des ressources génétiques dans la recherche et la sélection, dont le système multilatéral couvre non pas toutes les plantes agricoles, mais les principales, notamment l'avoine, la pomme, le riz, la pomme de terre, le blé, le maïs et 29 espèces fourragères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

The International Treaty is a legally binding global framework for the use of genetic resources in research and breeding, and its multilateral system covers the most important (but not all) agricultural crops, including oats, apple, rice, potato, wheat, maize and 29 forage species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-30]

Nous exportons aussi de l'équipement électrique pour automobiles, de même que de nombreux produits agricoles comme des pommes de terre, des haricots, du riz et du maïs, sans oublier les pommes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We also ship electrical equipment for automobiles. We also ship many agricultural products such as potatoes, beans, rice and corn to Mexico, and let us not forget the apples.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pommes-riz ->

Date index: 2022-02-15