Les pompes de cale doivent être munies de vannes de sectionnement de façon qu’une pompe quelconque puisse continuer à fonctionner lorsqu’une autre pompe est démontée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Bilge pumps shall have isolating valves so that any one pump may continue to operate when another pump is dismantled.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous supportons tous les coûts, mais nous n'avons pas suffisamment d'influence pour assurer le mouvement continu du grain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We pay all the costs but do not have the influence necessary to keep grain moving.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

− (EN) Parmi les raisons de voter en faveur de ce texte, il convient de mentionner l’adoption de l’amendement 7 bis (nouveau), libellé comme suit: «invite tous les États membres au sein du CCG à reconnaître un mouvement continu populaire pour la réforme démocratique au sein de l’ensemble de la région, et appelle à l’engagement total auprès des nouveaux groupes de la société civile afin de promouvoir un processus de véritable transition démocratique et pacifique, dans leur propre pays, avec des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

− Among the reasons to vote in favour of this text, one should mention the adoption of Amendment 7a (new) that states the following: ‘Calls on all member states in the Gulf Cooperation Council to recognise a continuing popular movement for democratic reform within the wider region, and calls for the full engagement with emerging civil society groups to promote a process of genuine peaceful democratic transition, within their own countries, with partners in the region and with the full support of the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

− (EN) J’ai voté en faveur de ce rapport, et je me réjouis en particulier de l’amendement oral qui ajoute un nouveau paragraphe 7 bis, qui «invite tous les États membres au sein du CCG à reconnaître un mouvement continu populaire pour la réforme démocratique au sein de l’ensemble de la région, et appelle à l’engagement total auprès des nouveaux groupes de la société civile afin de promouvoir un processus de véritable transition démocratique et pacifique, dans leur propre pays, avec des partena ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

− I voted for this report, and particularly welcome the oral amendment adding a new paragraph 7a, which ‘calls on all member states of the Gulf Cooperation Council to recognise a continuing popular movement for democratic reform within the wider region and calls for the full engagement with emerging civil society groups to promote a process of genuine peaceful democratic transition, within their own countries, with partners in the region and with the full support of the European Union’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. invite tous les Etats membres au sein du CCG à reconnaître un mouvement continu populaire pour la réforme démocratique au sein de l'ensemble de la région, et appelle à l'engagement total auprès des nouveaux groupes de la société civile afin de promouvoir un processus de véritable transition démocratique et pacifique, dans leur propre pays, avec des partenaires dans la région et avec le plein appui de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

8. Calls on all Member States in the Gulf Cooperation Council to recognise a continuing popular movement for democratic reform within the wider region, and calls for the full engagement with emerging civil society groups to promote a process of genuine peaceful democratic transition, within their own countries, with partners in the region and with the full support of the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Il est important de demander à tous les États membres du Conseil de coopération du Golfe de reconnaître le mouvement continu populaire pour la réforme démocratique au sein de l’ensemble de la région, en s’engageant auprès des nouveaux groupes de la société civile afin de promouvoir un processus de véritable transition démocratique et pacifique, dans leur propre pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

It is important to call on all member states of the Gulf Cooperation Council to recognize the continuing popular movement for democratic reform within the wider region with the appeal to the emerging civil society groups to promote the process of genuine peaceful democratic transition within their respective countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Cela permettrait le mouvement continu des échanges commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

That would allow our trade to continue to flow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-22]

Ces femmes ont sensibilisé davantage la population, et le mouvement continue de véhiculer les inquiétudes des femmes face à cette maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-22]

These women raised awareness about breast cancer, and the movement continues to give voice to the concerns of women about the disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-22]

Sur le long terme, il y a eu un mouvement continu tendant à la substitution des tubes sans soudure par les tubes soudés. Cependant, il reste des applications pour lesquelles seule l'utilisation de tubes sans soudure apparaît adéquate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-03]

There has been, over the long term, a continuing movement towards the substitution of seamless tubes by welded tubes. however there remain applications for which only seamless tubes appear to be adequate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-03]

D'autres ont cherché : mouvement continu pompe alternative pompe rotative pompe semi-rotative pompe semi-rotative à ailettes pompe à courant continu pompe à mouvement alternatif pompe à mouvement alternatif rectiligne pompe à mouvement continu pompe à mouvement de va-et-vient pompe à mouvement rotatif pompe à mouvement semi-rotatif pompe à palette oscillante pompe à piston télésiège

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pompe à mouvement continu ->

Date index: 2022-12-22