Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de grue à portique électrique
Conducteur de pont-grue
Conductrice de grue à portique électrique
Conductrice de pont-grue
Grue à portique
Grue à semi-portique
Grutier de pont roulant électrique
Grutière de pont roulant électrique
Pont de transfert pour travaux de déblaiement
Pont de transport pour déblaiement
Pont en treillis à tablier supérieur
Pont portique
Pont roulant et portique
Pont semi-portique
Pont transbordeur
Pont à béquilles
Pont à portiques
Pont à poutres en treillis à tablier supérieur
Pont à poutres triangulées à tablier supérieur
Pont à poutres à treillis supérieur
Pont à poutres à treillis à tablier supérieur
Pont-portique
Portique
Portique de reprise pour déblaiement
Portique de système accélérateur
Portique de système de TDM
Semi-portique
Semi-portique roulant

Traduction de «pont à portiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pont portique [ pont-portique | portique | pont transbordeur | grue à portique ]

gantry crane [ portal bridge crane ]


semi-portique [ pont semi-portique | semi-portique roulant | grue à semi-portique ]

half-gantry crane [ single-leg gantry | single leg crane | semi-gantry crane | semigantry crane | semi-portal bridge crane | semi-portal crane | semi-Goliath crane ]


conducteur de grue à portique électrique | conductrice de grue à portique électrique | conducteur de pont-grue | conductrice de pont-grue | grutier de pont roulant électrique | grutière de pont roulant électrique

electric-gantry-crane operator | bridge-crane operator | electric-travelling-crane operator | overhead-crane operator


pont en treillis à tablier supérieur [ pont à poutres à treillis à tablier supérieur | pont à poutres en treillis à tablier supérieur | pont à poutres triangulées à tablier supérieur ]

deck truss bridge


pont en treillis à tablier supérieur | pont à poutres à treillis supérieur | pont à poutres en treillis à tablier supérieur | pont à poutres triangulées à tablier supérieur

deck truss bridge | DT




pont de transfert pour travaux de déblaiement | pont de transport pour déblaiement | portique de reprise pour déblaiement

overburden conveyor bridge




portique de système accélérateur

Accelerator system gantry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8426 | Bigues; grues et blondins; ponts roulants, portiques de déchargement ou de manutention; ponts-grues, chariots-cavaliers et chariots grues | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

8426 | Ships’ derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |


b) des actifs à caractère immobilier ou des actifs à caractère mobilier comparables, tels que des ponts pour conteneurs, des portiques de transbordement direct navire/quai et des ponts de déchargement, la durée maximale est de 36 ans, indépendamment du fait que leur propriété reviendra ou non à l'organisme gestionnaire du port.

(b) immovable assets and comparable movable capital assets, such as container bridges, ship-to-shore gantry cranes and bridge unloaders, the maximum period shall be 36 years, irrespective of whether or not their ownership will revert to the managing body of the port.


(27) Les investissements en actifs mobiliers comparables, tels que les ponts pour conteneurs, les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés, devraient être assimilés à des investissements en actifs immobiliers.

(27 ) Investments in comparable movable capital assets, such as container bridges, ship-to-shore gantry cranes, bridge unloaders and specialised tugboats, should be put on an equal footing with investments in immovable assets.


des actifs à caractère immobilier et des actifs à caractère mobilier comparables, tels que les ponts pour conteneurs, les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés , la durée maximale est de 36 ans, indépendamment du fait que leur propriété reviendra ou non à l'organisme gestionnaire du port.

immovable assets and comparable movable capital assets, such as container bridges, ship-to-shore gantry cranes, bridge unloaders and specialised tugboats, the maximum period shall be 36 years, irrespective of whether or not their ownership will revert to the managing body of the port.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) des actifs à caractère immobilier et des actifs à caractère mobilier comparables, tels que des ponts de conteneurs, les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés, la durée maximale est de 36 ans, indépendamment du fait que leur propriété reviendra ou non à l’organisme gestionnaire du port.

(b) immovable assets and comparable movable capital assets, such as container bridges, ship-to-shore gantry cranes, bridge unloaders and specialised tugboats, the maximum period shall be 36 years, irrespective of whether or not their ownership will revert to the managing body of the port.


(28) Les investissements en actifs mobiliers que l’autorité compétente considère comme coûteux, tels que les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés, devraient être assimilés à des investissements en actifs immobiliers.

(28) Investments in movable assets which are considered expensive by the competent authority, such as ship-to-shore gantry cranes, bridge unloaders and specialised tugboats, should be put on an equal footing with investments in immovable assets.


Mme Tracy:Nous pourrions faire cela avec le pont-portique ou le portique au point d'entrée du port.

Ms. Tracy: We could do that either with the gantry crane or with the portal at the entrance point of the port.


En fixant l'appareil de détection au pont-portique, nous pourrions garantir l'inspection de ce qui est expédié et certifier que le navire était exempt de radiation, à tout le moins lorsqu'il a quitté le port canadien.

By attaching it to the crane, we could provide that sort of outgoing inspection and certify that that particular ship, at least when it left a Canadian port, was radiation free.


La troisième étape de notre projet consistera à installer des appareils de détection des radiations sur des ponts- portiques.

The third phase of our project is mounting the radiation detection devices on the gantry cranes.


Nous faisons l'essai d'appareils de détection des radiations sur une plus grande échelle, appareils qui peuvent être installés dans un terminal de conteneurs ou même être fixés à un pont-portique.

We are testing larger-scale radiation detection devices that can be set up in the container yard or even attached to gantry cranes.


w