Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balance de camions
Balance à camions
Bascule pour wagons
Bascule sur voie ferrée
Bascule à wagon
Bascule électronique
Bascule électronique pour véhicules routiers
Camion tout terrain à pont basculant
Pont bascule
Pont de pesage
Pont à bascule
Pont à peser
Pont-bascule
Pont-bascule de niveau
Pont-bascule pour wagons
Pont-bascule routier
Pont-bascule routier électronique
Pont-bascule à wagon
Pont-bascule électronique

Traduction de «pont-bascule de niveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




pont-bascule | pont bascule | pont à bascule | pont-bascule électronique | pont-bascule routier | balance à camions | balance de camions

weighbridge | weigh bridge | weigh-bridge


pont bascule [ pont-bascule | pont à bascule | pont à peser | pont de pesage ]

weighbridge [ road weighbridge | weigh bridge | weighing bridge ]


bascule à wagon [ pont-bascule à wagon | pont à bascule | pont-bascule ]

track scale [ track platform scale | weighbridge | rail weighbridge | railroad track scale | freight car scale ]


bascule électronique pour véhicules routiers | bascule électronique | pont-bascule routier électronique | pont-bascule électronique

electronic truck scale | electronic scale


bascule sur voie ferrée | pont-bascule

railway tipping bridge | railway weigh-bridge | track scales


bascule pour wagons | pont-bascule pour wagons

freight car scales | wagon weighbridge




camion tout terrain à pont basculant

cross country motor vehicle, tipper
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les personnes possédant un niveau d'études de base, le risque de basculer dans la pauvreté ou l'exclusion sociale est presque trois fois supérieur à ce qu'il est pour les personnes diplômées de l'enseignement supérieur.

People with only basic education are almost three times more likely to live in poverty or social exclusion than those with tertiary education.


(2) Lorsque les rampes d’entrée et de sortie du pont-bascule pour véhicules installé en permanence sont munies d’un grillage, celui-ci doit être d’une résistance suffisante pour soutenir toutes les charges que le pont-bascule est destiné à peser.

(2) Where approach and exit ramps to and from a permanently installed vehicle scale include grating, the grating shall be of sufficient strength to withstand all loads that are intended to be supported by the scale.


14. Le pont-bascule doit être conçu de façon que, lorsque la vitesse d’un wagon ne respecte pas les limites indiquées dans l’avis d’approbation délivré à l’égard du pont-bascule en application de l’article 3 de la Loi :

14. A track scale shall be designed so that, where the velocity of the railway car exceeds the maximum limit specified in the notice of approval issued in respect of the track scale pursuant to section 3 of the Act, the track scale


13. Le pont-bascule doit être conçu de façon à ne pouvoir indiquer le poids d’un wagon pendant que celui-ci se déplace à une vitesse supérieure à la vitesse de fonctionnement maximale pour laquelle le pont-bascule est approuvé en vertu de l’article 3 de la Loi.

13. A track scale shall be designed to prevent registration of the weight of a railway car while the car is moving at a velocity greater than the maximum operating velocity for which the track scale is approved pursuant to section 3 of the Act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Le dispositif de réglage dynamique du pont-bascule doit avoir une portée maximale qui ne dépasse pas 0,25 pour cent de la portée du pont-bascule.

8. The means that is provided for dynamic adjustment in a track scale shall have a maximum range not exceeding 0.25 per cent of the capacity of the track scale.


10. Dans les cas où le pont-bascule est utilisé d’une manière autre que celle autorisée par l’approbation accordée en vertu de l’article 3 de la Loi ou par le certificat délivré en application de l’article 19 de la Loi, les indications du pont-bascule doivent être accompagnées d’une mention portant qu’elles ne doivent pas être utilisées dans le commerce.

10. Where a track scale is being used in a manner other than in the manner authorized by the approval issued pursuant to section 3 of the Act or by the certificate issued pursuant to section 19 of the Act, the registration of the track scale shall be accompanied by a statement indicating that the registration shall not be used in trade.


instruments de pesage à fonctionnement automatique (par exemple les ponts-bascules ferroviaires).

automatic weighing instruments (e.g. rail weighbridges).


Le processus de basculement a été coordonné au niveau central par l’équipe chargée du projet au sein de la Commission, avec l’aide de membres du CGPG et il s'est déroulé comme suit.

For the switch-over, the process was coordinated centrally by the Commission's project team with the support of the GPMB members and went as follows:


L’ensemble des questions relatives à la migration et au basculement ont notamment été clarifiées au niveau préparatoire.

All issues regarding the migration and switch-over phase in particular have been clarified at preparatory levels.


· Au niveau central, les derniers messages SIS 1+ ont été convertis au format du SIS II. Cette phase ayant été garantie, le convertisseur bidirectionnel a été mis en «mode inversé» pour reconvertir les signalements du SIS II au format du SIS 1+ (à partir du basculement, le SIS II est devenu le «système maître»).

· On the central side the last SIS 1+ messages were converted to SIS II format. Once this was ascertained, the bidirectional convertor was switched into its ‘reverse mode’ in order to convert SIS II alerts back into SIS 1+ format (as from the switch-over the SIS II becomes the "Master System").




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pont-bascule de niveau ->

Date index: 2021-11-08
w