distribution en porte à porte | distribution en porte-à-porte | distribution porte-à-porte | distribution de porte en porte | porte-à-porte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

door-to-door distribution | house-to-house distribution | door-to-door

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À titre d'ex-porte-parole de mon parti pour les questions concernant l'ACDI, l'Agence canadienne de développement international, j'ai constaté que deux provinces reçoivent 90 p. 100 des fonds de l'ACDI, ce qui laisse seulement 10 p.100 des fonds pour les huit autres provinces et trois territoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Being the former critic for CIDA, the Canadian International Development Agency, I discovered that 90% of CIDA money goes to two provinces, leaving only 10% for eight provinces and three territories.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce faisant, afin de bien comprendre les allégations soulevées, elle a porté une attention particulière aux témoignages en comité de la ministre et des hauts fonctionnaires de l’ACDI ainsi qu’au document interne de l’ACDI, obtenu au moyen d’une demande d’accès à l’information, que m’a remis le député de Scarborough—Guildwood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

In doing so, to fully grasp the allegations being made, particular attention was paid to the committee testimony of the minister and senior CIDA officials and to the internal CIDA document obtained through an access to information request made available to me by the hon. member for Scarborough—Guildwood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

Je suis le porte-parole de mon parti pour l'ACDI, et il me faut vraiment revenir sur certains de vos commentaires au sujet de l'ACDI et vos critiques constructives à son égard, car nous sommes préoccupés par l'ACDI. Les fonds augmentent chaque année, et nous espérons qu'ils atteindront 5 milliards de dollars d'ici cinq ans, mais d'après ce que vous dites, ce n'est pas une augmentation du montant d'argent qui va aider la situation, et ce qu'il faut à l'ACDI c'est une restructuration de fond en comble quant à la façon dont elle est gérée et dont elle distribue les fonds dont elle dispose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

My role is CIDA critic, and I really have to address some of your comments on CIDA and your constructive criticism of CIDA, because we are concerned about CIDA. Our funding is increasing every year, and we're hoping that over the next few years we'll be up to $5 billion, but my sense from you is that more money is not going to help the situation and that CIDA is in need of a total overhaul, the way it's managed, the way it distributes funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-12]

Lorsque j'étais le porte-parole adjoint de mon parti pour les questions concernant les affaires étrangères, j'ai été témoin des entourloupettes à l'Agence canadienne de développement international, l'ACDI. Lorsque mon personnel demandait des études de l'ACDI, on nous renvoyait les demandes présentées en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et on nous disait que pareille étude n'existait pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When I was deputy critic for foreign affairs I tracked the shenanigans at the Canadian International Development Agency, CIDA. When my staff requested studies from CIDA, ATI requests came back saying “no such study was ever done”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À titre de porte-parole de l'opposition en matière de développement international, permettez-moi d'indiquer que, par l'entremise de l'ACDI, nous tentons de convaincre le gouvernement de charger l'ACDI de concentrer ses efforts sur une question de cette nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As the international development critic for the opposition, let me say that what we are trying to do through the CIDA component is to convince the government to focus CIDA on one issue like this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agence canadienne de développement international fonds d'affectation spéciale acdi-sfi dans un objet distribution de porte en porte distribution en porte à porte distribution en porte-à-porte distribution porte-à-porte et un objet immobile objet pliant plateau d'une machine-outil plateau porte-pièce d'une machine-outil port acdi porte battante porte coulissante et chambranle de porte porte va-et-vient porte à deux battants porte à deux vantaux porte à double battant porte-pièce porte-pièces porte-à-porte profil de port acdi rouleaux d'essorage d'un lave-linge table de machine table de travail table porte-pièce table porte-pièces tel un objet en mouvement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

port acdi ->

Date index: 2022-04-07