Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bague-lanterne
Bonnette
Boîte à flammes
Chapeau
Chapeau de lanterne
Citrouille d'Halloween
Citrouille illuminée
Citrouille lumineuse
Citrouille-lanterne
Dans un objet
Et un objet immobile
Filet lanterne
Lanterne
Lanterne chinoise
Lanterne d'Halloween
Lanterne d'arrosage
Lanterne de direction au palier
Lanterne de direction de palier
Lanterne de direction en couloir
Lanterne japonaise
Lanterne magique
Lanterne porte-butée de pompe verticale
Lanterne vive
Lanterne-citrouille
Objet pliant
Panier lanterne
Plafond de lanterne
Porte coulissante et chambranle de porte
Porte-fanal
Porte-lanterne
Rouleaux d'essorage d'un lave-linge
Tel
Toit de lanterne
Un objet en mouvement
Ventelles de la lanterne porte-brûleur

Translation of "porte-lanterne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porte-fanal | porte-lanterne

lamp bracket | lantern bracket


panier lanterne [ lanterne | lanterne japonaise | filet lanterne | lanterne chinoise ]

lantern net [ lantern cage | accordian tray | accordian net | lantern tray ]


lanterne porte-butée de pompe verticale

thrust bearing lantern | vertical thrust bearing bracket


ventelles de la lanterne porte-brûleur [ bonnette | boîte à flammes ]

air swirler


chapeau de lanterne | chapeau | toit de lanterne | plafond de lanterne

top | roof


lanterne de direction au palier [ lanterne de direction de palier | lanterne de direction en couloir ]

hall lantern [ hall direction lantern ]


citrouille-lanterne | lanterne-citrouille | citrouille d'Halloween | lanterne d'Halloween | citrouille lumineuse | citrouille illuminée

jack-o'-lantern | Halloween pumpkin


bague-lanterne | lanterne d'arrosage

lantern ring | seal cage


compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |


lanterne magique | lanterne vive

stereopticon | magic lantern
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Tout navire doit être muni de feux fixes ou de lanternes portatives de secours capables d’éclairer pendant au moins une heure les postes de mise à l’eau et les postes de mise en place des engins de sauvetage, les flancs du navire aux postes de mise à l’eau, ainsi que toutes les coursives, escaliers, sorties et locaux des machines.

(2) Every vessel shall be fitted with permanent or portable emergency lights capable of illuminating the launching stations and stowage positions of survival craft, the ships sides at launching stations and all alleyways, stairways, exits and machinery spaces for at least one hour.


(3) Lorsqu’un navire est muni de lanternes portatives alimentées par des piles non rechargeables aux fins du paragraphe (2), les piles seront remplacées chaque année.

(3) Where non-rechargeable battery operated hand lanterns are provided for the purpose of subsection (2), the batteries shall be changed annually.


(2) Lorsqu’il est en pratique impossible pour l’employeur de se conformer au paragraphe (1), celui-ci doit fournir des lanternes portatives dispensant les niveaux d’éclairage prescrits.

(2) Where it is not reasonably practicable to comply with subsection (1), the employer shall provide portable lanterns that give the prescribed levels of lighting.


La logique voudrait au contraire - et c’est également l’obligation contenue dans la résolution 1441 - que le régime irakien ouvre véritablement les portes afin que M. Blix et ses collègues ne soient pas obligés de sillonner le pays une lanterne à la main, mais - comme M. Solana l’a dit et comme cela est inscrit dans la résolution 1441 - qu’il y ait une coopération active du régime de Bagdad.

It is far more logical for the Iraqi regime to do as Resolution 1441 requires and actually open the gates, so that Dr Blix and his team do not have to virtually grope their way through Iraq with a glimmering lamp. On the contrary, as Mr Solana has said and as is stated in Resolution 1441, what is required is genuinely active cooperation by the regime in Baghdad.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mon gouvernement, ces jours-ci, s'offusquait du fait que les mesures ne soient pas encore entrées en vigueur ; la France est la lanterne rouge concernant les contrôles dans les ports.

My government, in recent days, was upset that measures had not yet entered into force; France is lagging behind in terms of checks in ports.


J'espérais aussi que vous pourriez éclairer ma lanterne sur un autre point, soit les zones non contestées de la mer ou les eaux internes longeant la frontière internationale, sur lesquelles porte le projet de loi.

The other point I hoped you might be able to give me some clarification on is that the bill talks about in undisputed areas of the sea or internal waters along the international boundary.


Le sénateur Fraser : Votre réponse à cette question éclaire déjà ma lanterne quant à ce qui sera, je crois, la trame de votre réponse à ma prochaine question, laquelle porte sur votre recommandation, à savoir que le Code criminel doit être modifié pour obliger la Couronne à prouver qu'il y a intention criminelle avant de reconnaître quelqu'un coupable d'une infraction terroriste.

Senator Fraser: Your answer to that is already enlightening me on what I now think will be the thrust of your answer to my next question, which has to do with your recommendation that the Criminal Code be amended to require the Crown to prove criminal intent to find anyone guilty of a terrorist offence.


w