Jour après jour, les portiers de l'ancien régime comparaissent devant le juge Gomery, confessent leurs péchés et implorent le ciel.
Day after day, the gatekeepers of the old regime sit before Mr. Justice Gomery, confess their sins and point their fingers upward.