Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle d'ouverture du papillon
Porte papillon
Portière à ouverture papillon
Réglage ouverture des papillons

Traduction de «portière à ouverture papillon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
portière à ouverture papillon [ porte papillon ]

gull-wing door [ gullwing door ]


portière à ouverture papillon

electric gull-wing door


portière à ouverture papillon

electric gull-wing door


système d'admission à ouverture partielle du papillon des gaz

port-throttle system [ port-throttle induction system ]




angle d'ouverture du papillon

angle of throttle opening
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une portière peut être équipée de charnières et/ou d’autres mécanismes, systèmes ou dispositifs de retenue et une portière fermée peut avoir des interstices et des ouvertures vers l’extérieur.

A door may be fitted with hinges and/or other retaining mechanisms, systems or devices, and a closed door may have gaps and openings to the outside.


Si l’intérieur du véhicule est ouvert sur l’extérieur, par exemple en raison de l’absence de portières ou de toit, une limite extérieure imaginaire doit être prise en compte comme si l’ensemble du véhicule, et donc ses ouvertures, était couvert d’une fine feuille d’emballage en plastique.

If the interior of the vehicle is open to the outside, for instance due to the absence of doors or a roof, an imaginary exterior boundary shall be taken into account as if the entire vehicle, and thus its openings, were covered with a thin plastic wrapping sheet.


5.8.2.6. lorsque la vitre à commande électrique d'une portière sans cadre supérieur se ferme automatiquement dès que cette portière se ferme; dans ce cas, l'ouverture maximale, telle que définie au point 2.13, ne doit pas être supérieure à 12 millimètres avant la fermeture de la vitre.

5.8.2.6. when the power-operated window of a vehicle's door without an upper door frame closes automatically whenever the pertinent door is closed. In this case the maximum opening, as defined in Item 2.13, prior to window closing, shall not exceed 12 mm.


- dans le cas des moteurs à allumage commandé, lorsque l'angle d'ouverture du papillon est de 90 %

- in the case of a spark-ignition engine, when the angle of the throttle opening is 90 %, and




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

portière à ouverture papillon ->

Date index: 2022-11-09
w