Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

défense positive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affirmative defence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les petites localités rurales sont aussi étroitement liées au paysage dans lequel elles s’inscrivent, et cet environnement détermine en grande partie l’atmosphère régnant dans les villages et les petites villes, et reflète leurs très diverses origines: position défensive perchée au sommet d’une colline, point de franchissement d’un fleuve, proximité d’une source, bordure de lac, île ou côte, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Small rural settlements are also closely linked to the landscapes they are set in and this setting is very much part of the ambience of the village and small town reflecting their very diverse origins — hill top defence positions, river crossing points, spring lines, lakeside, islands or coast etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Rendus de l'autre côté, nous avons constaté que pendant la nuit l'armée croate avait établi une position défensive derrière les TTB du major Drew, qu'ils avaient mis un char T-72 en position et placé deux systèmes de missiles Sagger antiblindés et deux autres systèmes de missiles antiblindés en hauteur et que plus de 100 soldats étaient établis dans des tranchées pour stopper notre avance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When we got across to the other side, we found that during the night the Croatian army had moved a company defensive position up behind Major Drew's APCs, they'd moved a T-72 tank into position, and they'd moved two Sagger anti-armour missile systems plus other anti-armour missile systems onto the high ground and they had over 100 soldiers dug in ready to stop our advance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus d'Europe dans la défense, c'est la garantie de retombées positives pour l'économie européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

More Europe in defence will have a positive spill-over effect on the European economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-29]

La proposition d'aujourd'hui doit être vue dans le contexte de l'appel du Conseil européen d'octobre à parvenir au plus vite à un accord équilibré sur la position du Conseil concernant la modernisation des instruments de défense commerciale, y compris quant à la règle du droit moindre, d'ici fin 2016 La réforme de la méthode antidumping représenterait une partie importante des réformes nécessaires, en plus de la modernisation de tous les instruments de défense commerciale que la Commission a proposée en 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

Today's proposal should be seen in the context of the October European Council's call for an urgent and balanced agreement on the Council position on the comprehensive modernisation of all trade defence instruments by the end of 2016. Reforming the anti-dumping methodology would be an important part of the reforms needed, on top of the modernisation of all TDIs which the Commission proposed back in 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons une occasion exceptionnelle de mettre les sables bitumineux du Canada à l'avant-scène, en les faisant passer de leur position défensive très critiquée à une position de leader en innovation et en récupération de produits de valeur dans les déchets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

We have a unique opportunity to move Canada's oil sands to the forefront, from a widely criticized and defensive position to a leader in innovation and recovery of value from waste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

Une task-force sur la défense contribue à la mise au point d’une stratégie complète pour créer une industrie de la défense capable d’occuper une position dominante au niveau mondial et d’être compétitive aussi bien au sein de l’Europe qu’en dehors de ses frontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

A Task Force on Defence is helping to develop a comprehensive strategy for a world-leading defence industry that is competitive both within and outside Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

Conformément à l’article 5 du protocole no 22 sur la position du Danemark annexé au TUE et au TFUE, le Danemark ne participe pas à l’élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l’Union qui ont des implications en matière de défense.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

In accordance with Article 5 of Protocol (No 22) on the position of Denmark, annexed to the TEU and to the TFEU, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-11]

Dans son programme sur le commerce international, le Canada compte à la fois des positions offensives et des positions défensives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

Across our international trade agenda, Canada has both offensive and defensive positions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-26]

Notre nouveau système de subventions, nos mesures renforcées en faveur du développement rural et la réduction de notre soutien des prix nous ont permis de sortir pour la première fois de notre position défensive à l'OMC et de devenir un acteur essentiel sur la scène internationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Thanks to our new system of support, with more rural development measures and reductions in price support, we have for the first time moved off the defensive in the WTO and became one of the top international players.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-03]

En période de graves difficultés économiques et de pressions écrasantes de l'endettement, un véritable risque existe, celui d'un retour à des positions défensives et isolationnistes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In times of acute economic difficulty with the crushing pressures of indebtedness, there is a real risk of resorting to defensive, isolationist positions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : défense affirmative défense nationale défense positive hidari jigotai hidari-jigotai jigotai migi-éjigotai politique de défense position défensive position défensive camouflée position défensive à droite position défensive à gauche programme militaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

position défensive ->

Date index: 2024-02-15