Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emplacement du microphone
Microphone HF
Microphone antibruit
Microphone de bouche
Microphone de proximité
Microphone différentiel
Microphone dynamique
Microphone labial
Microphone non directif
Microphone non directionnel
Microphone omnidirectionnel
Microphone piézo-électrique
Microphone piézo-électronique
Microphone pour ambiance bruyante
Microphone pour milieu bruyant
Microphone sans fil
Microphone suppresseur de bruit
Microphone à bobine mobile
Microphone à faible sensibilité
Microphone à fer mobile
Microphone à main
Microphone à réluctance variable
Microphone électrodynamique
Microphone électromagnétique
Microphone éliminateur de bruit
Microphone émetteur
Points de mesure
Position du microphone
Positions clés de microphone

Traduction de «positions de microphone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emplacement du microphone | position du microphone

microphone location | microphone position


points de mesure | positions clés de microphone

measuring points


microphone à faible sensibilité | microphone à main | microphone de bouche | microphone de proximité

close-talking microphone | close-talking transmitter


microphone antibruit [ microphone différentiel | microphone suppresseur de bruit | microphone éliminateur de bruit | microphone pour milieu bruyant | microphone pour ambiance bruyante ]

antinoise microphone [ differential microphone | noise-cancelling microphone | noise cancelling microphone ]


microphone de proximité | microphone à faible sensibilité | microphone de bouche | microphone labial

close-talking microphone | close talking microphone | close-talk microphone | lip microphone


microphone électromagnétique | microphone à réluctance variable | microphone à fer mobile

electromagnetic microphone | variable reluctance microphone | moving-iron microphone


microphone piézo-électronique | microphone piézo-électrique

piezoelectric microphone


microphone omnidirectionnel [ microphone non directionnel | microphone non directif ]

omni-directional microphone [ omnidirectional microphone | omni mike | non-directional microphone | nondirectional microphone ]


microphone à bobine mobile [ microphone dynamique | microphone électrodynamique ]

moving-coil microphone [ dynamic microphone | dynamic mike | moving coil mike ]


microphone émetteur | microphone HF | microphone sans fil

Wireless microphone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela peut se faire soit par mesurage avec deux positions de microphone (un microphone de chaque côté de la piste), avec déplacement du véhicule dans un sens, ou par mesurage avec un microphone uniquement d’un côté de la piste, mais avec déplacement du véhicule dans les deux sens.

This can be made either by measuring with two microphone locations (one on each side of the track) and driving in one direction, or measuring with a microphone only on one side of the track but driving the vehicle in two directions.


Pour chacune des positions du microphone, on relève deux valeurs de mesure.

For all microphone positions two measurements are taken.


Les résultats sont considérés comme valables si pour une même position du microphone, la différence entre les deux valeurs de mesure ne dépasse pas 2 dB (A).

The results are taken as valid if the difference between the measurements at one microphone position does not exceed 2 dB(A).


Figures 3 a – d: Exemples de la position du microphone, en fonction de l’emplacement du tuyau d’échappement

Figures 3 a - d: Examples of the position of the microphone, depending on the location of the exhaust pipe


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les véhicules ayant un échappement à plusieurs sorties ou plus espacées entre elles de moins de 0,3 m et raccordées au même silencieux, on fait une seule mesure, la position du microphone étant déterminée par rapport à la sortie la plus proche de l’un des bords extrêmes du véhicule ou, à défaut, par rapport à la sortie située le plus haut au-dessus du sol.

In the case of an exhaust provided with two or more outlets spaced less than 0,3 m apart and which are connected to the same silencer, only one measurement shall be made; the microphone position is related to the outlet nearest to one extreme edge of the vehicle or, when such outlet does not exist, to the outlet which is the highest above the ground.


L'utilisation de fréquences radio selon des critères communs à l'ensemble de l'UE peut avoir une forte incidence positive sur la popularisation d'applications sans fil aussi diverses que la téléphonie mobile cellulaire, les systèmes mondiaux de positionnement par satellite, les microphones pour malentendants ou les radars anticollision pour voitures.

The use of radio frequencies according to common criteria across the EU can have a strong positive impact on the successful uptake of innovative wireless applications as disparate as cellular mobile telephony, satellite global positioning systems, microphones for the hard-of-hearing or collision-avoidance car radars.


Ensuite, je m'approche de ce microphone avec beaucoup de respect pour vous, parlementaires et membres du comité, et également pour les autres intervenants, que nous partagions les mêmes positions ou non, ou qu'ils n'aient aucune position, peu importe.

And secondly, I'd like to say that I'm coming to the microphone with a great deal of respect both for you, as members of Parliament and members of the committee, and also for all the other speakers, be they on my side, or on another side, or on no side at all.


Dans le cas contraire, les niveaux sonores mesurés à chaque position de microphone sont classés en ordre ascendant et les niveaux de puissance acoustique sont calculés par association des valeurs à chaque position de microphone selon leur rang.

Otherwise, the sound levels measured at each microphone position will be classified in increasing order and the sound power levels are calculated by associating the values at each microphone position according to their row


Déplacer le chariot sans charge en pleine accélération depuis l'arrêt sur une distance représentant trois fois sa longueur jusqu'à atteindre la ligne A-A (ligne reliant les positions de microphone 4 et 6), continuer à conduire le chariot en pleine accélération jusqu'à la ligne B-B (ligne reliant les positions de microphone 2 et 8).

Drive the truck, without load, at full acceleration from standstill over a distance of three times its length to reach line A-A (line connecting microphone positions 4 and 6), continue driving the truck at maximum acceleration to line B-B (line connecting microphone positions 2 and 8).


M. René Laurin (Joliette, BQ): Monsieur le président, je demanderais à mes collègues de s'assurer que lorsqu'ils vous adressent la parole, leur microphone est bien allumé et en bonne position.

Mr. René Laurin (Joliette, BQ): Mr. Chairman, I would ask our colleagues to ensure that their microphones are turned on and correctly positioned when they speak.


w