Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dégivrage d'aéronef
Installation de dégivrage des aéronefs
Poste de dégivrage
Poste de dégivrage des aéronefs
Poste de stationnement
Poste de stationnement d'aéronef
Station de dégivrage des aéronefs
Traduction

Translation of "poste de dégivrage des aéronefs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poste de dégivrage des aéronefs [ poste de dégivrage ]

aircraft deicing pad [ deicing pad ]


station de dégivrage des aéronefs

aircraft de-icing centre




installation de dégivrage des aéronefs

aircraft deicing facility




poste de stationnement d'aéronef | poste de stationnement

aircraft stand | loading stand | operational stand | gate position
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’assistance en escale englobe les services fournis dans les aéroports qui sont essentiels pour la sécurité et l’efficacité de la rotation des appareils, tels que le ravitaillement en carburant, l'assistance aux passagers et le dégivrage des aéronefs.

Ground handling includes the services provided at airports which are essential for the safe and efficient turnaround of aircraft, for example fuelling, passenger handling and de-icing of aircraft.


Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 6: Dégivreuses, matériels de dégivrage et d’antigivrage

Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 6: Deicers and de-icing/anti-icing equipment


Un aéronef effectuant un vol à longue distance au-dessus de l'eau, ou survolant des zones désignées au-dessus desquelles l'emport d'un émetteur de localisation d'urgence (ELT) est requis, veille en permanence la fréquence d'urgence VHF 121,5 MHz, sauf pendant les périodes où l'aéronef passe des communications sur d'autres canaux VHF ou lorsque les limitations de l'équipement embarqué ou les tâches à effectuer dans le poste de pilotage ne permettent pas d'assurer une double veille de fréquences.

Aircraft on long over-water flights or on flights over designated areas over which the carriage of an emergency locator transmitter (ELT) is required, shall continuously guard the VHF emergency frequency 121,5 MHz, except for those periods when aircraft carry out communications on other VHF channels or when airborne equipment limitations or cockpit duties do not permit simultaneous guarding of two channels.


De même, nous mettrons bientôt en œuvre de nouvelles exigences pour la protection des postes de pilotage des aéronefs commerciaux.

We will soon be mandating new requirements to protect the flight decks of commercial aircraft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement a prévu jusqu'à 35 millions de dollars pour aider les transporteurs aériens à couvrir le coût des modifications à apporter aux fins de sûreté, dont le renforcement des portes des postes de pilotage des aéronefs passagers existants.

The government provided up to $35 million to help cover the costs of security modifications, including the reinforcement of cockpit doors on existing passenger aircraft.


a) les responsabilités du commandant de bord et des autres membres du personnel des opérations à l’égard de la procédure relative au dégivrage et à l’antigivrage des aéronefs;

(a) the responsibilities of the pilot-in-command and other operations personnel in respect of aircraft de-icing and anti-icing procedures;


À maintes reprises, nous avons demandé l'embauche d'un troisième technicien en approvisionnement, mais on nous a dit que pour ce faire, il faudrait enlever un poste de technicien d'aéronefs.

We've asked for a third supply tech on numerous occasions, but have been told that in order to accomplish this we'd have to lose an aircraft technician position off the floor.


«informations sur le dégivrage ou l’antigivrage», le fait d’indiquer si des activités de dégivrage ou d’antigivrage ont eu lieu et, si oui, où (avant que l’aéronef ne quitte la porte d’embarquement ou à distance de celle-ci, après que l’aéronef l’a quittée, c’est-à-dire hors du bloc de départ).

‘de-icing or anti-icing information’ means indications as to whether de-icing or anti-icing operations occurred and, if so, where (before leaving the departure stand or in a remote position after departing the stand, i.e. after off-block).


M. Duchesneau vous a parlé longuement de cet organisme ainsi que de son mandat; - l'amélioration du contrôle au préembarquement aux aéroports canadiens; - un financement sur cinq ans pour l'acquisition, le déploiement et l'utilisation de systèmes perfectionnés de détection des explosifs aux aéroports du pays qui desservent environ 99 p. 100 des passagers voyageant au Canada; - l'augmentation du nombre d'agents de la Gendarmerie royale du Canada à bord de vols donnés, à l'échelle nationale et internationale; - un financement sur deux ans pour aider les transporteurs aériens à couvrir le coût des modifications en vue d'améliorer la sûr ...[+++]

Mr. Duchesneau has told you at length about that organization as well as its term of reference; —enhancing pre-board screening at Canadian airports; —funding over five years for the purchase, deployment and operation of advanced explosives detection systems at airports across the country, covering 99 per cent of all air passengers; —increasing the number of Royal Canadian Mounted Police officers on board selected domestic and international flights; —providing funding over two years to airlines to help cover the cost of security modifications, including the reinforcement of cockpit doors on existing passenger aircraft; (0930) [Englis ...[+++]


La poste transportée dans des aéronefs de passagers, des aéronefs-cargos et des avions postaux est soumise à des contrôles de sûreté avant son embarquement.

Mail carried on passenger, all-cargo and all-mail aircraft shall be subjected to security controls before being placed on board an aircraft.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

poste de dégivrage des aéronefs ->

Date index: 2022-12-04
w